Hallo zäme
leider können wir eure Reiseberichte nicht mehr lesen soooo schade ...Habt ihr etwas an der homepage geändert?? Wir arbeiten mit Internet Explorer 7
e liebe Gruess bei uns geht es bald los Richtung Afrika!!tniklaus
vard.ch
Gerhard und Therese, Port
Tue Jan 16 17:03:06 2007
Hallo ihr beiden,
wirklich eine tolle seite, auf die wir hier gestoßen sind. eure bilder sind spitze. weiter so...
wünschen euch noch viele tolle reisen !
liebe grüße aus germany,
sandra und matthiassandra.rudolf
web.de
Sandra und Matthias, Selb
Thu Jan 11 12:06:29 2007
Liebes Fränzi und lieber Reto
Bevor Ihr nach Süden fliegt, möchten wir Euch noch von Herzen eine gute Zeit in Namibia wünschen. Wir beneiden Euch schon ein bisschen, doch da wir bereits das Datum für unsere nächste Namibia-Botswana-Reise festgelegt haben, können wir schon die Vorfreude dazu geniessen.
Für den morgigen Tag gratulieren wir Reto ganz herzlich zum Geburtstag und schicken einen Haufen guter Wünsche dazu.
Geniesst Eure Zeit in Afrika - wir werden sicher ein paarmal in Gedanken bei Euren Abenteuern mit dabei sein.
Eine schöne Weihnachtszeit und viel Kerzenschein, am Christbaum oder im Wüstensand!
Herzlichi Grüess vo Ruth und Fritzruth.riechsteiner
ivi.admin.ch
Riechsteiner Ruth
Thu Dec 7 16:31:28 2006
Hallo ihr zwei
Grosses Kompliment für eure Page. Wir starten unsere Afrika Ferien am 1. Sep. 06 welche uns für drei Wochen durch den Süden Namibias und Botswanas bis hoch nach Maun führt. Wir sind also an den letzten Vorbereitungen wobei die Reiseberichte und Fotos von euch unsere Vorfreude gewaltig steigern. Sofern das überhaupt noch möglich ist :-)
Gruss und weiter viele schöne Reisen.
Claudeac_brun
bluewin.ch
Claude, Luzern
Wed Aug 9 10:28:31 2006
hey ihr beiden! bin voll im prüfungsfieber, aber ein kleiner ausflug auf eure homepage liegt immer drin, wenn die laune einmal wieder bachab geht;-)
bizu und bis bald (ich versuche meine worte einzuhalten!!!)desaxm
gmx.ch
marie-claire desax, bäääärn
Tue Aug 1 20:52:03 2006
hallo ihr zwei
ich habe eben mit grossem vergnügen eure seite angeschaut. es wäre schön euch am voodoo- und namibia-forum-treffen zu sehen und ein bisschen über afrika zu quatschen.
liebe grüsse chrigu chrigu
big5.ch
chrigu (
http://www.namibia-forum.ch)
Fri Jun 30 09:01:03 2006
Hallo, tolle und interessante Website mit Fotos und Berichten. Das macht Laune. Wohl dem, der sooo lange in Urlaub gehen kann. :-) Werde mich weiter umsehen und virtuelle Eindrücke aufsaugen ... Bin aus der FC hier reingeschwappt - Glück gehabt.
Liebe Grüße aus dem Bayerwald in D - Wilfried wk
bayerwald-ticket.de
Wilfried, Grafenau / Bayern (
Meine Mädels im www)
Thu Jun 29 16:10:10 2006
Hallo,
sehr schöne Homepage mit sehr tollen Fotos und Reiseberichten. Da ich mich auch für Afrika interessieren werde ich bestimmt mal öfters vorbei schauen.
Viele Grüße
Jensjens.hilz
web.de
Jens Hilz, Rhens bei Koblenz (
www.jenshilz.de)
Wed Jun 7 18:48:39 2006
Ich möchte euch nochmals zu dem super Foto-Beamer-Abend gratulieren. War ja echt beeindruckend wie viele den Weg nach Küsnacht gefunden haben (ohne GPS :=) ).
Die Auswahl der Bilder und der Musik war genau richtig und ihr habt auch die passenden Worte dazu gefunden. Vielen dank, dass ihr uns an euren Erlebnissen teilhaben lasst.
Liebe Grüsse
Philipp philipp
messerlis.com
Philipp Messerli, Männedorf
Tue May 23 14:45:02 2006
Hoi zäme,so endlich en Compi wo gaht!! Händer eu scho wieder guet igläbt? Das isch würkli e super-schöni Website! Genial! Ich hoffe eu gahts guet und dass mir eus irgendwänn wiedermal xehnd! (Villicht ja wieder am 6-i-Lüüte) Ganz en liebe Gruess Betterl
bherger
flyaway
Bettina
Wed Apr 5 07:33:36 2006
hallo zäme! ich ha jetzt gad mit ere kollegin nomal chli uf euere page eui hammerföteli agluegt! da vergisst mer gad di ganz schwiiz um sich ume für es paar minute! =)
bis bald! lg dominiqueblaueshuhn
hotmail.com
Dominique , Hombi ;o)
Fri Mar 24 19:55:22 2006
hallo reto..
so sieht oder besser so trifft man sich wieder. Super Homepage..
wünsche Euch alles gute.. und hoffe das wir uns mal auf einen kaffee treffen könnten um über unsere alten Schülerzeiten zu lästern..
grüessli
fotitsiokanou
ggaweb.ch
Fotini Tsiokanou, zumikon (ehemals Männedorf)
Mon Feb 27 11:07:56 2006
Hallo Ihr zwei!
Vielen Dank für die Anmerkung in der Fotocommunity. Ja, das Fotografieren haben wir gemeinsam. Aber offensichtlich nicht nur das! :-) Nachdem ich Eure klasse Homepage gesichtet habe, teilt Ihr auch die Reiseleidenschaft mit uns, vor allem für Afrika. Dort haben wir - und besonders ich - letztes Jahr auch 'ein Teil meines Herzens' verloren. Wir waren bisher in Südafrika und Namibia und sind schwer beeindruckt.
Wo sind denn all die ganzen Bilder Eurer 10-monatigen Reise? Und plant Ihr weitere Urlaube in Afrika oder wars das jetzt erstmal?
Viele liebe Grüße, SandraSandra.Blatt
web.de
Sandra Blatt, Essen (
http://www.vblatt.de)
Tue Feb 7 18:57:24 2006
Hallo Ihr beiden, wollte nur kurz loswerden, super HP, die Ihr aufgebaut habt!!!gibtsaufmeiner
hp.de
klaus (
http://www.rettet-klaus.de)
Mon Feb 6 13:39:00 2006
hey ihr zwei
wie habt ihr öich wieder eingelebt?schon wieder voll da?seid ihr überhaupt schon wieder am arbeiten?es war sehr schön öich wieder zu sehen.wann wollen wir uns einmal treffen zu einem 'längeren' zusammen sein!?in der nächsten woche bin ich noch hier und dann bin ich 14 tage in obersaxen .1 woche skilager und die 2. ferien.wenn ihr zeit habt einmal einen tag in obersaxen zu verbringen (2.woche)meldet öich doch bei mir per sms dann können wir miteinander über die pisten carven.das währ uu schön.einen schönen sonntag und uf gliii !!?!!kundendienst
seega.ch
heinz
Sun Feb 5 14:40:22 2006
Hallo Ihr,
heute haben wir eure Webseite entdeckt und ich muss sagen, wir sind schlichtweg begeistert. Tolle Berichte, schöner Aufbau der Seite und interessante Links. Wenn ihr nichts dagegen habt, würde ich Euch gern mit meiner Webseite verlinken, denn wie auch ihr schon festgestellt habt, haben wir doch im Großen und Ganzen dieselben Interessen.
Viele Grüße aus Ostsachsen
Die Sturmis ;o)oribi
abados.de
Enrico, Sandra und Enjo Sturm, Bautzen (
www.oribi.de)
Fri Jan 27 08:07:21 2006
Hallo Ihr beiden!
Endlich habe ich eure Karte wieder gefunden, und konnte nun eure Bilder und Berichte geniessen (nachdem nun endlich auch bei uns das Internet funktioniert seit wir gezügelt haben)!
Ich hoffe Euch geht es gut, und Ihr friert nicht allzusehr in der Schweiz...
Wir sind in ungeduldiger Warteposition für unser Familienabenteuer; ein dritter Sprössling, der es scheinbar nicht so eilig hat, wird sehnlichst erwartet...
Ganz liebe Grüsse, Ruth
laurent.gregoire26
wanadoo.fr
Gregoire Ruth, 26790 Rochegude
Mon Jan 23 18:15:42 2006
dear american webmasters.
this is not the platform for all your shit-pages/adresses. I delete your mega trash as fast as i can. so, stop it to give me compliments for my site to whrite your bludy adress down. i dont like to see your business-shit on my page.
thanks, retoreto
boltshausers.com
reto the webmaster, stäfa
Tue Jan 17 19:37:33 2006
Ein Paradies für jeden Reise - , speziell Afrika - Aficionado !
Zwei die losziehen in die grosse Welt und dabei nicht vergessen die Seele mitzunehmen !
Werde öfters vorbeischauen um mir den Afrika - Bericht in aller Ruhe zu Gemüte zu führen worauf ich mich echt freue .
Gruss Marcmaleje
bluewin.ch
Lehmann Marc, Jegenstorf
Mon Jan 16 11:10:33 2006
hallo ihr zwei fastafrikaner
zerst mal wünschet mir eu ganz es guets neus jahr und alles gueti. wie mir i euem bricht wieder mal gläse händ,händ ihrs immer no spannend und es gaht eu guet. das isch schön. wie lang händer dänn no in afrika?
mir händ au wieder guet gstartet und sind halt im chalte, winterige schwizeralltag.
schön, wämmer eu bald wieder chönnt gseh.
ganz liebi grüess, wilma und pädewilmaschicker
hotmail.com
wilma, gossau
Sun Jan 8 10:51:37 2006
Hallo ihr beiden wüstenmäuse!
ich muss gestehen, so sehr ich mich darüber freue, euch wieder zu sehen, werde ich eure berichte vermissen...zwar muss man nicht mehr neidisch sein, aber schön waren sie ja doch...und haben meine stunden vor dem compi versüsst...
bis bald und geniesst die ersten tage im neuen jahr und die letzten auf eurer reise - happy n.y.
tinamartina_landolt
yahoo.com
tina
Sun Jan 1 12:56:31 2006
Hallo zämä
Eigentlich darf man eure Reiseberichte gar nicht lesen wenn man selber nicht die Möglichkeit hat bald zu verreisen.Die Fotos sind soooo schön,die Berichte so mitreissend,dass man direkt in den nächsten Flieger sitzen möchte!Aber wenigstens haben wir hier ja Schnee!Vielen Dank für eure Karte,ganz schöne Weihnachten und än guätä Rutsch. Regula und Kayregiromer
hotmail.com
regi und kay, kaltbrunn
Mon Dec 26 12:42:44 2005
Hallo Stäfner
Mögt Ihr euch noch erinnern an Hohenfels und Etosha Camp Okaukuejo, wo wir uns im Oktober getroffen haben?
Nun sind wir schon wieder eine Ewigkeit in der kalten Schweiz, doch zum Träumen von der schönen Zeit in Namibia reichts alleweil. Zudem freuen wir uns ab Euren Reiseberichten, Fritz schneidet und kürzt seine 10 Stunden Filmaufnahmen auf einen Stundenfilm zusammen und ich bin mit der Photoshow beschäftigt...so wird uns Afrika noch lange präsent bleiben.
Wahnsinnig, was Ihr alles erlebt, nur schon die Elephantengeschichte vom Kaudom Park!Ich bewundere Eure Gelassenheit! Oder ergibt sich diese von allein mit den vielen Erfahrungen?
Leider hat es uns nicht mehr gereicht, den Transfrontier Park zu besuchen, trotz Euren guten Informationen. Wir haben etwas zuviel Zeit gebraucht bis wir in Keetmanshoop waren. Dafür haben wir während drei Tagen die Koimasis Campsite (Euer Tipp!)mit wunderschönen Wanderungen und herrlichen Straussensteaks ausgiebig genossen.
Ein weiterer Tipp von Euch war der Klettertrip auf den Elephants Head bei der Ameib Ranch. War sehr spannend, doch oben hatte ich schon etwas weiche Knie... die Aussicht hatte aber alles entschädigt!
Nun sind auch Eure Tage in der Ferne langsam gezählt. Geniesst sie noch und nehmt viel Wärme mit nach Hause. Ihr könnt sie hier sehr gut brauchen.
Wenn wir im Frühling unsere Namibia Show starten, werden wir Euch natürlich auch einladen, falls Ihr Zeit und Lust habt. Bis Bern ist es ja ein Katzensprung, wenn Ihr mit den Tausenden von Kilometern Eurer Reise vergleicht...
Wir wünschen Euch schöne warme Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Herzliche Grüsse
Ruth und Fritzhaldesteiner
hispeed.ch
Ruth Riechsteiner und Fritz Haldemann, Thoerishaus
Sun Dec 25 21:42:31 2005
Salli zämme,
schaad hämmer is z' Afrika nie troffe. Unterdesse simmer dehei in dr kalte näblige Schwyz. Mir hän is sowyt guet yygläbbt, vermisse Afrika scho wiedr und könnte morn wiedr ab uff d Pischte. Per Express wintsche mir Euch e schöni Wiehnacht, e guete Rutsch ins 2006 und wyterhin e guete Trip.
clemens.meyer
gmx.ch
Brigitte und Clemens
Sun Dec 25 15:21:43 2005
ich lise grad öie letschdi pricht und dänke fescht a öi was ihr jetzt grad mached und wonihr jetzt ächt grad sind.es isch wider en super pricht mit iidrückliche photene und beschrieb.irrsinnig.s audeli isch also voll grüschtet für de winterund wartet nume bis ihr wider da sind.mir wünsched öi no e tolli unvergässlichi zit und ziend no jedi sekunde ine solangs irgendwie gaht!e besinnlichi,fridlichi wiehnachtszit und en unvergässliche afrikanische rutsch is 2006.mir fröied öis uf öi !!loere
gmx.ch
arnis us hombi
Sun Dec 25 00:21:30 2005
Hi Friends
MERRY X-MAS! Falls ihr mit Andrea und Fred fiired, ganz ganz liebi Grüess a si beidi. Mir dänket viel a eu und während mega gern bi eu! Gnüssed die letsche 2 Wuche im wunderschöne Namibia. Bi eus chas Christchindli cho, s'Bäumli isch gschmückt, Päckli parat und d'Guetzli bachet.
Kuss und Umarmig
bettina
hotmail.com
D'Messerlis, Männedorf
Fri Dec 23 22:17:10 2005
Liebi Afrikaner
Hüt isch dä letschti Arbetstag vor Wiehnachte und mir freued eus mega ufs Christchindli, en schön gschmückte Baum, vieli Päckli, feini Guetzli, grossi Fäschtässe, dicki Büüch, netti Verwandti und alles, was suscht no dezue ghört. Wänn s'Wätter mitschpielt, gömmer natürlich no go schiifahre. Mir müend jetzt scho chli trainiere für eusi Schiiferie Ende Januar. D'Lauberhorn-Abfahrt wartet uf eus!
Mir wünsched Eu vo härze frohi Fäschttäg und es glücklichs, neus Jahr.
Liebi Grüesslikarinwild
hotmail.com
Karin und Beat, Männedorf und Uetikon
Fri Dec 23 09:12:26 2005
Hallo ihr beiden
herzlichen Dank für eure tollen Reiseberichte und die faszinierenden Bilder. Im Mai starten wir ins Kaokoveld. Euer Bericht versüßt uns die Wartezeit.
Liebe Grüße
Barbara (alias Pascalinah ;-))B-Kuhlenkamp
t-online.de
Barbara, aus dem Harz
Wed Dec 21 10:21:06 2005
Meine Lieben,
genial Eure Berichte, wird sicher einer der letzten sein ! Hatte jetzt gerade die letzten 3 gelesen und die Wäsche im Keller total vergessen, Spaghetti sind auch hinüber,was solls ! :-))
Die Löwen in der Dusche waren sicher was für Euren Adrenalinspiegel !?
Ich freue mich auf Euch, habe einiges zu erzählen :-)
Bei uns ist es grün, minus Temperaturen und oft neblig, die richtige Zeit für einen DVD Abend!
Bald ist die Zeit der feinen Essen und wir feiern bei Papi und Su Weihnachten am Samstag und Mami /Dieter mit Betti /Sandro bei mir !
Mami gehts gut soweit und voll in Weihnachtsstimmung !
Bis bald, schade dass Ihr nicht dabei seid, es werden zwei am Tisch sicher fehlen, aber Ihr werdet es ja sicher auch geniessen !
Dicke Umarmung und zieht Euch noch die letzten Wochen voll rein !
Guten Rutsch, gehe 1 Woche ins Wellness nach Österreich mit ..?
Kuss Kathrink.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin, Buonas
Tue Dec 13 18:26:27 2005
an alle, die an mich gedacht haben...
ganz herzlichen dank. wir haben meinen 'ein weiteres graues haar tag' im busch gefeiert und haben deshalb keinen empfang gehabt. aber am neunten, als wir in empfangsgebiet fuhren goennte ich mir eine halbstuendige rueckenmassage. das haendy hat ja eine gute halbe stunde nur vibriert. danke auch fuer die vielen mails und glueckwuensche uebers gaestebuch. ich weiss nicht wie ich das verdient habe, aber es haben mir soviele geschrieben, dass ich mich auf diesem weg bedanken muss. wuerde ich allen persoenlich zurueckschreiben waere ich stunden im internet. mit so vielen glueckwuenschen kann im naechsten jahr nichts mehr schiefgehen. nochmals herzlichen dank und bis bald, retoreto
boltshausers.com
reto, windhoek
Tue Dec 13 10:15:56 2005
Liebe Franzi, lieber Reto,
wir sind nun wieder zuhause in München gelandet (kommen aber schon im April wieder nach Sambia) und wollen euch nun einen herzlichen Gruß in die Ferne schicken. Dabei haben wir entdeckt, dass Reto gerade Geburtstag feierte - ganz liebe Glückwünsche auch von uns - und dass ihr einen Link zu uns eingebaut habt. Dankeschön! Genießt die Reise weiterhin, wir denken gerne an die unbeschwerten Tage in Lusaka zurück, und freuen uns, einmal wieder von euch zu hören. LG von Ilona und Manfredinfo
hupeverlag.de
Ilona Hupe und Manfred Vachal, München
Sun Dec 11 15:26:36 2005
Nachträglich es grosses Häppi Böörsdei für de Reto. Sorry für d'Verschpätig. Han i de letschte Täg öppe 10 Ueberschtunde gschaffet, drum isch leider Din Geburi untergange. Aber besser schpat als nie. Ich wünsche Dir alles Gueti, viel Glück und Gsundheit.
Liebi Grüessli (natürlich au vom Beat)karinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Fri Dec 9 09:35:32 2005
happy birthday to youuuuuu, happy birthday to youuuuuu, happy birthday liebä retooooooo, happy birtday to you! Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag liebe Retoooooo, zum Geburtstag viel Glück! 'Mann' höre bitte auch die wünderschöne zweistimmigkeit :-) !!!
all the best and please take care of your old bones :-)!
a lot of greetings from switzerland
benno und anjabenno
probst.li
anja und benno, kreuzlingen
Thu Dec 8 19:28:13 2005
hey ihr zwei, meine 3 monate neigen sich langsam dem ende zu. ihr seid aber nicht die einzigen, die die sonne geniessen duerft*hehe*. werde jetzt noch 2.5 wochen auf der nordinsel herum reisen, um dann fuer silvester in die kalte CH zurueckzufliegen:-/
tata und bizu, mcdesaxm
gmx.ch
marie-claire, new plymouth, nz
Wed Dec 7 21:26:20 2005
HoHoHo! leider musste ich die diesjährigen Samichlausbesuche im Grünen machen und bei milden, ja fast frühlingshaften Temperaturen! Aber sie versprechen uns den Winter zurück! Hoffentlich! Denn wir sind schon bald ..... Ja wo wohl, ihr zwei? Wir sagen nur, man kann nicht alles haben, aber wir denken dann ganz speziell an euch! Hoffen, ihr schmilzt nicht gerade davon vor Neid! Hoffen euch geht es immer noch gut! Hebed fescht Sorg!!!
Ganz liebe Grüsse vom Samichlaus und em Schmutzlibenno
probst.li
anja und benno, kreuzlingen
Tue Dec 6 19:20:34 2005
hallo ihr zwei
bettina und philipp haben uns in eure welt entführt und uns viele tolle bilder und filme von eurem wildlife gezeigt. war echt spannend und sehr lustig. wünschen euch noch eine gute zeit und freuen uns schon euch wieder zusehen.
liebe grüsse die sondissandy
sondereggerag-zumikon.ch
sandra sonderegger, zumikon
Mon Dec 5 12:00:41 2005
Hallo Ihr Liebe
bi öis liiet de erschti Schnee.sisch chalt aber meh oder weniger schön.Geschter bini am Sternbike vom Veloshop wetli gsih mit aaschlüssendem Risottoässe vom Füür.sisch fein gsih und sbike aasträngend das überal no Schnee uf de Wäg gha hät unds schlifrig gsih isch bide abfahrte.Wie stahts bi öi?öi wirds ja au nöd langwielig wies öine Reisebricht zentnäh isch.Ich fröie mich für öi und bewundere öi.Nächscht wuche wirds Audeli ad chelti und an Schnee gwönt aber es gahtem guet ihr müend öi kei Sorge mache.Mached wieter so!
uf glieh wider under dere Rubrik Liebi Grüess usde SchneeSchwiz
Chrigi,Heinz und Chindeloer
gmx.ch
Arnis vo Hombi
Sun Dec 4 21:30:57 2005
Hallo Reto und Franzi, Das war ein schone entgegnung in Livingstone. Schade dasz wir einander nicht wieder getroffen haben. Nur zwei tagen fuer uns waren Sie bei the Red Drum. Deine zeigen war ganz klar.....!
Wir haben an der Sudkuste Sud Afrika's herumgewandert (nach ein ganz schoene zeit in Namibie, und Botswana). Jetzt sind wir an Bolderbeach (Cape Penninsula), wo wir uns und TOY fertig machen fuer die zurueckreise und das lange abschied. Wo sind sie beiden und wie geht's ihnen?
Lieber gruszen von Gerard und Betty / www.exploringtheworld.nl
bg
exploringtheworld.nl
Betty & Gerard, Utrecht
Sat Dec 3 14:45:00 2005
Hoi zäme
Herzlichen Dank für die tolle Elefanten-Postkarte über die wir uns riesig freuten. Maurice hat diese in seinem Zimmer an die Wand 'genagelt'.Er erinnert sich ganz fest an Euren letzten Besuch bei uns in Kastanienbaum und fragt immer wieder nach Fränzi und Reto. Er ist ja seit dem Sommer im Kindergarten und macht riesige Fortschritte. Lezte Woche kam er nach Hause und hat gesagt,
dass seine Kindergartenlehrerin grosse Brüste habe. Er hat auch schon eine Freundin, aber heiraten wolle er dann schon lieber sein Mami.
Auch Muriel ist schon ein richtiges Fräulein geworden. Sie geht einmal pro Woche in die Spielgruppe und seit einer Woche auch ins Kindertanzen.
Sonst sind alle gesund und Happy.
Liebe Grüsse Evelyne/Marcel mit Maurice, Muriel und Shadowmarcel.iten
iten-schmuck.ch
s'itens, Kastaniebaum
Mon Nov 28 15:21:09 2005
hallo ihr lieben vor den compis
wir sind derzeit in maun und versuchen den schon lange faelligen neuen bericht aufzustarten. aber es stehen hunderte elefanten auf der leitung, waehrend erdhoernchen, maulwuerfe und andere erdbewohner die kabel anfressen. vermutlich zieht gleichzeitig noch ein storchen-, schwalben- und starschwaerme vor dem sateliten durch nach sueden und stoeren zusaetzlich den empfang. ihr muest deshalb noch ein wenig auf neue news warten. in den naechsten tagen brechen wir zu unserer letzten abenteuerlichen fahrt auf in die mabuasehube pan und durchqueren den kgalakgadi nat. park. werden dort nochmals so richtig den roten sand und die duenen geniessen. dann gehts zurueck nach namibia, wo wir in swakop bei maike silvester feiern werden. die reise geht weiter...denn man reist ja nicht umanzukommen.
herzlichen dank fuer all eure lieben gaestebucheintraege. sie freuen uns immer sehr, und bewahren mich vor dem nervenflattern, wenn ich mal wieder nach 2 stunden das netz verlasse, ohne etwas aufgeschaltet zu haben.
tschussli reto und sisca reto
boltshausers.com
reto und sisca, maun
Mon Nov 28 11:55:16 2005
Hallo Bolzi Safari
Müssen 45 Grad Temperaturunterschied verkraften, was sehr hart ist!! Denken immer wieder an die actionreiche Zeit mit euch zurück und vermissen schon jetzt die warme Sonne Afrikas, die feinen Rusks mit Kondensmilch und FUDGE und natürlich Panko!! Vermissen euch, take care
Messerlis Wildlife Adventurebettina
messerlis.com
Messerlis Wildlife Adventure, Männedorf
Mon Nov 28 07:59:22 2005
Ihr nähert euch dem Ziel. Macht euch darauf gefasst, dass es ein größerer Schock ist, nach Hause zu kommen.
Ich würde euch schrecklich gern hier zu mir einladen. Schweiz- Norddeutschland ist doch für Afrikareisende nicht so weit!
Alles gute für den Rest der Reise
Ameiameibinns
yahoo.co.uk
amei
Sun Nov 27 16:24:42 2005
Hey Reto & Franzi!
Wow... what a story! I just read your story on Namibia...it took some effort but I enjoyed it. It is so nice to read about a place which is so special to us. Kaokoveld is one of our favorite if not our favorite, place in Africa! I just loved Epupa Falls and simply adored the Van Zijl's Pass and Marienfluss valley!!!It is hard to describe the feelings of experiencing the remoteness and beauty of this corner of planet earth...you did a good job expressing yourself. I think everybody should just go and see it for themselves. It is incredible! Where are you now? We are enjoying our time in the U.S. and off to Fiji the 1st of december from LA. Do you have any recommendations on Fiji?
Lots of love, hope to hear from you...., Ellie
ellie
noij.com
Ellie Noij
Sun Nov 27 08:30:56 2005
Hallo Ihr zwei Abenteurer
Fasziniert von Euren waghalsigen Fahrten, traditionellen Begegnungen und der atemberaubenden Ferne schicken wir Euch liebe Grüsse aus der glitzernden Schweizer Winterlandschaft.
Geniesst Eure unvergesslichen Momente und weiterhin gute Fahrt!
Herzlichst
Karin und Thomaska-schneider
bluewin.ch
Karin und Thomas, Männedorf
Sat Nov 26 10:46:25 2005
Hallo liebe Freunde
Falls es überhaupt jemanden in Afrika interessiert: bei uns in der Schweiz ist alles weiss! Juppieh! Die Skisaison wird am Wochenende eröffnet. Wir wickeln uns in kuschelige Rollkragen-Pullis, dicke Winterjacken, warme Handschuhe, flauschige Mützen und geniessen die weisse Pracht (...und die neue, gewöhnungsbedürftige Weihnachtsbeleuchtung an der Bahnhofstrasse in Zürich...).
Herzliche Wintergrüssekarinwild
hotmail.com
Karin und Beat, Männedorf und Uetikon
Fri Nov 25 08:06:38 2005
Hallo liebe Freunde,
beim Schreiben dieser Zeilen rollt mir doch tatsächlich eine Träne in die Tastatur meines Mac (Sehnsucht). Aber seid ihr euch eigentlich Bewusst, dass ihr in einem Auto sitzt, dass den Van Zyls-Pass schon einmal bezwungen hat, und das noch von West nach Ost, was eigentlich unmöglich ist. Aber euer Toyo hatte es geschafft. Es gibt in dieser Gegend noch einen Pass, den wirklich fast niemand kennt und noch schwieriger zu befahren ist. Wäre doch was? Ich hoffe, dass eines Tages unsere beiden Toyos nenbeneinander auf irgend einer Anhöhe stehen und wir vier gemeinsam den Blick in die Savanne geniessen werden.
Nehmt euch die Zeit solange sie vorhanden ist.
Liebe Grüsse von Thomi und Raymonde ufer
freesurf.ch
Thomi und Raymonde, Himmelried
Tue Nov 22 16:11:35 2005
Hallo Ihr zwei, hier schreiben anna, robin und martin vom chramen 5. Wir lesen des öfteren gern auf eurer homepage und verfolgen eure reise mit freude und spannung. Vor allem die Fahrt über den Zyl's pass hat uns ganz schön imporniert. geniesst den rest eurer reise und 'schöne weihnachten'.
hier im chramen gibt es nichts neues, ausser das denise und reto am 12.09. einen sohn bekommen haben, jan spencer, ein ganz süsser kleiner bub. liebe grüsse aus stäfe und hebet sorg, anna und martin lehmannanna.lehmann
gmx.ch
Anna und Martin, stäfa
Sat Nov 19 00:03:02 2005
liebe bolzis
herzliche gruesse aus wellington, wo wir einen tag die stadt genissen. morgen frueh gehts mit der faehre auf die suedinsel. es gefaellt uns mega da downunder und wir freuen uns auf weitere entdeckungen. auch euch noch einen guten rest.
all the best and take care
kia ora
susie und ueseuese.rohner
bluewin.ch
susie und uese, wellington nz
Tue Nov 15 07:59:12 2005
Hallo Ihr beiden
na nun sind euere Ferien langsam am ende.
Denk aber blos nicht dass Ihr nachher auf die faule Haut liegen könnt.
Das Weltenbummlertreffen 2006 im Hirzel erwartet von euch einen sehr guten und Intressanten Vortrag .
Also macht euch schon mal gedanken
Gruss
Anni Bernhard Leoni und Guru Peteralbistech
swissonline.ch
Albisser
Sat Nov 12 23:08:36 2005
Hi Ihr zwei Abenteurler !!
ich werde Euch für Paris - Takar anmelden, das sollte ja jetzt kein Problem mehr sein !! :-)Ich habe ja auch so was in Dubai mit Dünen erlebt, aber sicher niemals ein Vergleich mit 40% Neigung !
Ich danke für Euren schönen und interessanten Bericht !
Wunderschöne Bilder (Reto, die Nahaufnahme von der Brust :-))und eure Erlebnisse sind gigantisch. Habe heute Mami im Thurgau besucht in der Klinik, geht ihr langsam besser und sie grüsst und umarmt Euch ganz fest !! Die Klinik ist umgebaut aus einem alten Schloss, mit Kappelle und riesigem Park (mit Sayla knapp 30min. um alles abzuspazieren )
Ich wünsche Euch alles Gute, Liebe, Mut, Spass, schöne Fotos, gutes Wetter und nette Begegnungen ! Eure Kathrin und Kusslis vom Mamik.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin, Buonas
Sat Nov 12 23:06:19 2005
Ihr lieben beiden,
mir ist das Herz fast stehengeblieben bei eurem Elefantenerlebnis. Das muss grauslich gewesen sein. binich froh!!
Mein Herz schlägt richtig ein bisschen lauter, wenn ich eure Berichte lese und die teilweise wunderbaren Bilder sehe.
Ihr seht ganz viel, was mir nicht möglich war, weil ich nicht allein in die Wildnis fahren wollte, als das Auto schon angeknackst war durch die Fahrt nach Äthiopien. Ich freue mich riesig mit euch.
Mein nächster Plan: ich fliege im Dezember nach Indien für 6 wochen. Dafür gebe ich eifrig Nachhilfestunden, die neben dem Geld auch spaß bringen. Bin gespannt, ob ich Indien nach den afrikanischen Jahren anders sehe. Im ersten Jahr dort vermisste ich die Farben Indiens, die bezaubernden Menschen...
Danke für eure Berichte, ich denke oft an euch und das bild des Landcruisers mit euch auf der Kühlerhaube steht auf meinem Schreibtisch.
Seid umarmt
ameiameibinns
yahoo.co.uk
amei
Thu Nov 3 20:52:24 2005
Hallo !
Grosses Kompliment für Eure super Homepage !!!
Vielen Dank für die interessanten Texte und die wundervollen Bilder !
Ich bin gerade aus Südafrika ( Limpopo Provinc, Phalaborwa ) zurück gekommen, wo ich die letzen Monate eine Schule für Field Guiding besucht habe und danach als Game Ranger in einer Safari Lodge gearbeitet habe.
Nun wieder zurück in der Schweiz hat mich mein Chef, Christian Leu, ( ihr habt ihn und seine 3 Reisebegleiter in Namibia getroffen, ca. Oktober ), auf Eure
Homepage aufmerksam gemacht.Wofür ich ihm natürlich sehr dankbar bin !
Ich wünsche Euch weiterhin eine erfüllende, sichere Reise und freue mich wieder Neues von Euch zu lesen !
Freundliche Grüsse Silvio
s.bretscher
gmx.net
Silvio Bretscher, Zürich
Tue Nov 1 19:40:17 2005
hallo ihr zwei wandervögel
wiedermal sitz ich schnell vor mim lieblingskolleg, und stune was ihr wieder alles erläbt händ. danke vielmal für die super bricht. bi eus isch au einiges gange, also vorallem bi mir.ich han äntlich mini schuel abgschlosse und mit erfolg bestande, was mich natürlich sehr happy macht. hätt sich das viele lerne und freizit opfere wenigstens glohnt. jetzt han ich wieder uh viel zit, und gnüsses eifach mal, nöd immer müesse dänke: ich sött no das läse und das schriebe und, und, und. de päde isch wie immer voll im stress und underwägs, bin froh, wänn ich ihn no im bett schnäll gseh zum guet nacht säge, bevor er am morge am 5 wieder abdüset.
eu wünsch ich witerhin e tolli zit und gnüssets, au bi eu isch mal fertig zigünerläbe. ich freu mich uf jede fall scho, wänn ich eu wieder mal live dörf gseh. ganz e gueti zit, und en liebe gruess, wilma und au vom päde en gruess. wilmaschicker
hotmail.com
wilma
Tue Nov 1 19:07:36 2005
Uebrigens, habt Ihr gewusst, dass sich momentan viele Schweizer Frauen für zwei Monate verabschieden und ihren Angehörigen jetzt schon frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen?
Weshalb? Die Hühner müssen bis Ende Dezember drinnen bleiben!
(Vogelgrippe lässt grüssen)karinwild
hotmail.com
ein Huhn, aus Männedorf
Wed Oct 26 15:15:35 2005
Hoi Mitenand
Vielen Dank für die Berichte über Malawi und Sambia. Das sind ja wieder schöne, spannende und gefährliche Geschichten, die Ihr schreibt. Bitte passt in Zukunft gut auf Euch auf. Es wäre ja schade, wenn Reto alle seine Hosen opfern müsste, um damit regelmässig Löcher im Dachzelt zu flicken. Obwohl ... es wäre ja vielleicht interessant, weitere knackige Fotos von Reto zu sehen...!
Wir geniessen im Moment traumhaft sonnige Herbsttage zuhause und freuen uns auf ein Wochenende in London anfangs November (inklusvie ABBA-Musical). Zudem planen wir gerade unsere Skiferien und hoffen auf viel Schnee in diesem Winter.
Wir wünschen Euch weiterhin eine gute Reise und viel Spass demnächst mit Bettina und Philipp.
Herzliche Grüsse
karinwild
hotmail.com
Karin und Beat, Männedorf und Uetikon
Wed Oct 26 15:10:21 2005
na ihr glückskinder
die zeit des ungeduldigen wartens ist ja nun vorbei - und es hat sich definitiv gelohnt, nicht aufzugeben...ich könnte jede minute damit verbringen, ein bisschen in eurem momentanen leben rumzustöbern...und einmal mehr hat man das gefühl - wenigstens ein bisschen dabei zu sein und ich will ja nicht wissen, was da noch alles verheimlicht wird...:-), ich nehme wohl richtig an, dass diese geschichten nur ein klitzekleiner teil von dem ist, was ihr alles entdeckt, erlebt. lasst euch weiterhin von den unglaublichen eindrücken verzaubern und passt brav auf euch auf...
besitos tinamartina_landolt
yahoo.com
tina, zurigo
Tue Oct 18 15:59:14 2005
hallo ihr zwei afrika strolche...
habe soeben euren neuen bericht malawi gelesen, umwerfend die geschichten
und fotos, danke
auch nochmals danke für die div. sms vom sonntag
hebed sorg und bis zum nächsten mal
küsnacht, 17.10.05 1358 uhrupachem
swissonline.ch
franz b odmer
Mon Oct 17 13:49:09 2005
Liebe Freunde, Familie, Bekannte und Pagebesucher
Wir habens wiedermal versucht, doch leider haben wir immernoch ein Problem mit unserem Server. Wir koennen auch unsere Mails nicht lesen, geschweige denn schreiben. Es tut uns leid, dass Ihr so lange warten muesst auf den nachsten Bericht, aber wir koennens nicht aendern. Hoffen, dass wir die Berichte von Malawi, Sambia und Nordnamibia baldmoeglichst aufstarten koennen.Es gibt wieder interessante und lustige Storys von den Boltshauserlis... Uns gehts aber gut. Wir haben soeben 2 spannende und laessige Wochen Kaokoveld hinter uns. Das Auto hat zwar etwas gelitten... haben den Auspuff verloren und alles quitscht und knarrt. Panko ist gerade in der Chirurgenabteilung beim Auspuffspezialisten...Weitere kleinere Reparaturen werden in den naechsten Tagen gefixt, damit wir dann ready sind fuer Botswana.
Wir wuenschen Euch auf jeden Fall einen schoenen und warmen Herbst und gruessen Euch ganz herzlich aus dem verregneten Namibia. Auch hier spinnt das Wetter: Sandsturm, Gewitter und Regen. Voellig untypisch fuer diese Jahreszeit. Machts gut und bis zum naechsten mal Fraenzi und Reto.fraenzi
boltshausers.com
Reto und Fraenzi, Otjiwarongo, Namibia
Mon Oct 17 10:25:07 2005
Sali miteinander, wir hoffen es geht euch immer noch gut und es macht immer noch spass, dauern reifen zu wechseln, neue leute zu treffen, den tieren auszuweichen ........ wir wünschen euch weiterhin einfach nur spass und alles gute. Thomas & Karinaround_the_globe
hotmail.com
Thomas, Thailand - Chang Mai
Fri Oct 14 22:54:42 2005
na ihr zwei, hoffe, ihr friert euch keinen ab wie ich das im moment tue... sollte hier in NZ ja eigentlich sommer sein, aber der laesst auf sich warten:-(
gruss von den kiwis, mcdesaxm
gmx.ch
Marie-Claire, New Plymouth, NZ
Sat Oct 8 00:42:38 2005
Ihr Lieben, falls Ihr es doch irgendwie schaffen solltet, auf Euren server zu kommen, bitte schickt uns ein mail, we have some news for you....richtig aufregend.
Liebe Grüsse
the Fritzesfirtz-naville
smile.ch
Fritz-Naville, Zumikon
Wed Oct 5 21:35:03 2005
liebe familie, freunde, afrikafans und sonstige page besucher,
leider kommen wir seit fast zwei monaten nicht mehr auf unseren server. wir koennen keine mails einsehen und antworten deshalb auch nicht. leider koennen wir auch keine berichte aufschalten. wir hoffen das dies in der naechsten zeit aendert... malawi und sambia sind im kasten.
melden uns, sobald wir wieder koennen.
lieber gruss reto und fraenzireto
boltshausers.com
reto und fraenzi, livingstone
Mon Oct 3 10:39:02 2005
hallo zäme
plötzlich erinnerte ich mich an euch zwei und habe mal eben nach 'reto+fränzi+afrika' gegoogelt - und siehe da: gleich der erste treffer führt auf die boltshauser-page! super berichte, wunderschöne fotos, das macht bereits wieder verdammt gluschtig auf afrika, obwohl wir 'erst' seit knapp drei monaten wieder zurück sind.
wir haben leider nur ganz kurz in chimoio auf dem parkplatz vor dem shoprite das vergnügen gehabt, einander zu treffen. wir sind die beiden jungen schweizer, die mit einem ford courier unterwegs waren. später im liwonde n.p. haben wir dann eva und chris kennen gelernt. ein herzliches hallo an dieser stelle! :-)
nun, eure site ist natürlich in die favoriten gewandert und ich werde mit spannung eure weitere reise mitverfolgen.
häbets guet und auf weitere schöne erlebnisse!
liebe grüsse aus dem übel verregneten solothurn,
samuel & beeniesml_
freesurf.ch
samuel, gerlafingen so
Sat Oct 1 17:09:11 2005
Hi Friends!
Langsam aber sicher schlägt auch unser Puls höher, Botswana rückt immer näher! Wir können es kaum erwarten, afrikanischen Boden unter uns zu haben. Wir freuen uns riesig....!!! Take care, Gruss und Kuss
bettina
messerlis.com
Bettina & Philipp, Männedorf
Mon Sep 26 22:59:47 2005
Hallo Reto und Fränzi,
Toll eure Reise, das nächste Mal müsst ihr aber Kamerun unbedingt miteinbeziehen, lohnenswert sag ich euch. Super Page, verfolge alles mit grossem Interesse.
Cousin Joëljoel.jent
hispeed.ch
Joël Jent, Schlieren, ZH (
www.loumusic.ch)
Fri Sep 23 21:40:03 2005
Hallo Fränzi und Reto
Ist schon eine Weile her seit ich Euch geschrieben habe. Das heisst aber nicht, dass ich die Berichte und die tollen Fotos nicht verfolge. Es gibt immer mal schnell Zeit zwischen der Arbeit etwas lesen zu gehen und dabei abzuschalten. Bei uns ist wirklich alles (aber auch alles) beim alten. Habe meine erste Herbstprüfung mit Bravour absolviert. Charisli wird immer besser. Am Freitag haben wir den jährlichen Kaderausflug. Mal schauen wo es hingeht, der Chef hüllt sich Total in schweigen. Ich wünsche Euch für Eure weitere Reise noch viel tolle Abenteuer. (Ps: äs isch nüme so lang wie au scho, dänk an Ferien-kalender hinter mim Arbeitsplatz...) Liebe Grüsse sendet Euch von ganzem Herzen Florence, Didi & Charislimontavon.flo
bluewin.ch
Florence
Wed Sep 21 15:34:09 2005
ich lige dihei ide stube und lise wies öi grad ghat.bin leider chrank und eso hani defür meh ziiit für öi homepage.ich finds eifach super wienihr das mached.ich wünsche öi witerhin e uuu schöni reis und vill vill schöni iiidrück vo afrika.ich fröimi aber au wänn ihr wider da sind.übrigens,am audili gahts beschtens.eis wünsch ich öi no.......echli weniger platti reife,uf tuur isches ja au langwilig und chöne tüenders ja scho lang.
liebi grüess vo hombi heinz,dominique,löreloere
gmx.ch
Heinz
Wed Sep 14 20:24:33 2005
Hallo ihr Lieben!! Habens geschafft - sind von Kampala aus durch West-Tanzania nach Zambia gedonnert, ueber 1400km uebelste dirtroad, aber jede Menge fun! Sind schon bei den Vikfalls, Zambia ist zu gross und der Sprit (1,5U$) zu teuer hier. Haben beschlossen, dafuer doch nach Zimbabwe reinzufahren und freun uns auch schon sehr drauf...vielleicht habt ihr noch ein paar Tips fuer Botswana/Namibia, kriegen ja Mitte Okt. wiedermal Besuch! Ansonsten hoffen wir, es geht euch und eurem Landcruiser gut und ihr seids ausnahmsweise mal beide gesund und wahrscheinlich voellig relaxt am Lake Malawi?! Also passts auf euch auf ihr Lieben und: watch out for Zambian police (wir verweigern einfach strikt jegliche Zahlungen, auch wenns manchmal STUNDEN dauert :-)) Liebe Gruesse, Eva und Chrisva.ganitzer
gmx.at
Eva und Chris
Tue Sep 13 17:52:26 2005
Hey Reto and Francis, just sent you a long email. Hope you are doing great somewhere in Africa!
Lots of love,
Bas and Ellieellie
noij.com
ellie noij, - (
www.overlanders.net)
Fri Sep 9 11:38:35 2005
PS: liebe fränzi, ich grüsse unseren schönen, freundlichen und sexy kellner von porto azzurro auch ganz herzlich von dir. er wird sicher endtäuscht sein, dass du nicht mit dabei bist. aber eben... wie schon hjalmar gesagt hat: frau kann nicht alles haben im leben! ;)lea
heinri.ch_nospam
lea, fast in elba
Wed Sep 7 18:33:56 2005
liebe freunde der afrikaner
ich möchte alle gästebuchschreiber bitten, nicht immer so neidisch über die erlebnisse der beiden zu schreiben!
solltet ihr das weiterhin tun, kann es nämlich passieren, dass die beiden plötzlich das gefühl haben,
es sei in afrika schöner als in der schweiz und bleiben dort.
dabei stimmt das überhaupt nicht! die schweizer sommer sind super: die wiesen sind so grün wie selten, smog ist kein thema und
auch die hautärtzte in der schweiz konnten endlich mal sommerferien machen!
so und jetzt noch zu euch beiden reisefüdlis
ihr müsst garnicht denken, dass wir neidisch sind! NEIN! hier in der schweiz ist es supi schön!
aus diesem grund werden wir auch nächste woche für zwei wochen nach italien fahren...
ich weiss, das sagt euch wiederum überhaupt nichts, aber ich erzähle euch trotzdem was wir tun werden:
mangare, essen, mangare molto molto, danach etwas essen gehen, dopo mangare piu und nachher essen oder was habbern gehen!
und zwar antipasti, pasta mickey mouse, pizza tonno e cipolla (können auch mal zwei sein) und danach noch ein tiamisu
und ein gelati zum abrunden. am mittag dann das gleiche in anderer reihenfolge und mit anderen gerichten und zum z'nacht
nochmal, aber natürlich dann ausgiebiger.
tja, ihr wolltet ja nicht mitkommen...
;-)
also machts gut ihr zwei und hoffentlich bis bald!
liebe grüsse
lea & hjalmarhjalmar
heinri.ch_nospam
lea & hjalmar, küsnacht (
heinri.ch)
Wed Sep 7 14:46:48 2005
Liebs Fränzi und lieber Reto,
ich freue mich sehr dass es Euch gut geht ! Ist ja sehr spannend zu lesen dieser Bericht : Konvoi, Malaria, usw.. Bin Euch schon ein wenig neidisch, dass Ihr so viel Schönes sieht, würde gerne mal für nur 2 Wochen tauschen, wäre doch gerecht, oder !?? Cool diese Zöpfli Fränzi, Reto bist Du Dir eigentlich bewusst, was Du für eine schöne Frau hast, sonst nimmt sie Dir noch ein Massai weg !! Schade gibt es keinen Video vom Tanz des weissen Mannes !!:-))Weiterhin wünsche ich Euch von Herzen nur das Beste.. Dicke Umarmung und geniesst es einfach, vergesst dies nicht ! Kussi Kathrin
k.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin Boltshauser, Zug
Thu Sep 1 20:12:46 2005
hoi zämme
nöd nur bi eu chas in ströme rägne nei au ide schwiiz gits kein schwitzige summer sondern en füechte. es hät ide schwiiz die grössere überschwämmige wie vor 6jahr gäh, au de zürisee isch randvoll. grad i sonere ziit isches wunderschön sich dur euri bricht z dureschlah und stuunend die sache zerfahre.
wünsche eu wiiterhin e ganz schöni ziit und macheds guet stefansbaechti
bluewin.ch
bächti, zürich
Wed Aug 24 21:33:31 2005
Hoi Zäme.
Viele Dank für dä neuschti Bricht. Da chömed alti Erinnerige ufe. Als Teenager bin ich drü Mal in Kenya gsi und han de Tsavo, Amboseli und Masai Mara bsuecht. Die grandiosi Tierwält isch eifach iidrücklich. Ich hett am liebschte es paar chliini Wildchatze mit hei gno. Aber s'einzig, wo'n ich han chönne mitnäh, isch eso'n ä tolli Zöpfli-Frisur gsi, wo jetzt au s'Fränzi träit. Gseht super us!
Jetzt müend mir nur no 4x schlafe, dänn gaht's ab uf Frankriich. D'Surfboards sind gwachsed, d'Badhose parat, und mir hoffed uf viel Sunne und gueti Wälle.
Mir wünsched Eu wiiterhin tolli Erläbnis (ohni Panne und Malaria!). Hebed Eu sorg.
Liebi Grüässli
karinwild
hotmail.com
Karin und Beat, Männedorf/Uetikon am See
Tue Aug 23 14:18:32 2005
genial, da sind wir doch schon wieder voll im alltagstrott, können gar nicht glauben, dass wir erst vor kurzem in afrika waren, aber da holt uns euer neuer reisebericht wieder mitten in den kontinet der träume!!! Danke! der reisebericht wie immer mega spannend zu lesen. Und das mit den nägeln kennen wir. hoffentlich habt ihr den jungs nicht zu viel fürs helfen gegeben, sie könnten es nämlich gewesen sein, welche die nägel gestreut haben. so wars jedenfalls bei uns.
auch in der schweiz regnet es nur noch. fast die ganze CH ist überschwemmt. die unwetter sind schlimmer als beim jahrhunderhochwasser 99. und es nimmt kein ende.
so hoffen wir denn alle auf trockene tage!
passt weiter ganz fest auf euch auf!!! wir wünschen euch noch ganz viele 'kindheitsträume', welche in erfüllung gehen......
Ganz liebe Grüsse Benno und Anja benno
probst.li
benno und anja, kreuzlingen
Mon Aug 22 22:42:22 2005
hei ihr zwei,schön immer wider öpis vo öi zgöhre und zgseh.ich finds uu coool.bi öis isches im momänt schlimm mitem räge.vill säged es wärdi wider wie im 99i.wänn das so isch...schööne schei.....benkleister.öiem audeli gahts beschtens,isch im momänt ide ferie ade allebergstrass.he he.bi öis(arnis)isch alles paletti.dschuelferie verbii,(Dominique),dlehr mit brawur abgschlosse(Löre),die erscht diplomarbet ade schuel super gmacht(5,8;Therry)und ich immer voll am rüttle und ide amag witerbildig guet bestande.öi witerhin vill chraft und erfolg uf öirem witere wäg und nüme zvill platte und sunschtigi panne.ihr wüssed ja :'ANRUF GENÜGT'!!! LIEBI GRÜESS VODE ZOMBIS VO HOMBI
kundendienst
seega.ch
heinz
Mon Aug 22 19:41:37 2005
Hallo Fränzi und Reto, jetzt muss ich doch auch mal schreiben, wie gut mir eure Berichte gefallen. Auch ich gehöre nun zu denen, die immer sehnsüchtig auf eure neusten Berichte warten. Es ist schön, in Gedanken mit euch mitzureisen und das wunderschöne Afrika zu sehen und irgendwie auch mitzuerleben. Das macht richtig süchtig und man hat nie genug!
Liebe Grüsse und hebed oi sorg, Sybille und Familie
sybille
junky.ch
Sybille Junker-Reich, Stäfa
Mon Aug 22 17:17:09 2005
Hallo ihr Zwei
Wir hoffen, es geht euch gut. Gemäss Bericht seid ihr jetzt wahrscheinlich am Tauchen....Hier ist seit Langem wieder einmal anständiges Wetter, von Sommer kann man jedoch nicht sprechen. Wir sind also mega 'giggerig' auf die afrikanische Sonne im November!
Take care, liebi Grüessli
Bettina & Philippbettina
messerlis.com
Bettina , Männedorf
Wed Aug 17 13:37:04 2005
hallo zäme
danke zerst mal für karte, händ riesig freud gha. mir sind vorere wuche hei cho vo sardinie, wo mir 2 wuche gsi sind go zälte. isch mega schön und heiss gsi, und mir händs gnosse. vorallem de päde, er hätt sit eim jahr kei ferie meh gha.
eui bricht sind immer mega zum läse und ich wür am liebste mit debi si.... ich wür au gern wieder gah, aber im momänt müssti elei gah, will de päde so beschäftigt isch mit schaffe und einere schuel nach de andere. mir möchtet aber wenigstens ändi jahr für en monät gah, hoffentlich.
jetzt wünsch ich eu witerhin tolli abentür, und fieber witer mit.
liebi grüess au vom päde.
wilmawilmaschicker
hotmail.com
wilma, gossau
Fri Aug 12 08:58:53 2005
hallo sisca und reto
zerst mal herzliche dank für karte, händ riesig freud gha. mir verfolged eue trip mit spannig und möchtet immer wieder debi si..... es wär zu schön. ja, mir oder vorallem ich wür sehr gern wieder los zieh, aber wies im momänt usgesht, müssti ohni päde gah, will er sehr beschäftigt isch im gschäft, und vo einere schuel a die ander agmäldet wird. mir händ aber scho chli im hinderchopf wenigstens ändi jahr für en monät zgah. ich wür halt scho gern mal uf südafrika. min brüeder isch letscht wiehnacht gsi, und min vater hätt ebe mal 5jahr det gläbt. nimmt mi scho wunder wies isch.
reto, mir hoffet du häsch dich wieder voll erholt vo de malaria?!!! sind ja scho chli gschockt gsi über di ganz gschickt.
mir sind vorere wuche hei cho vo sardinie, wo mir 2 wuche gsi sind go zälte. isch mega schön und heiss gsi, was mer vo da nöd chan säge.
so, mini liebe, wünsche eu witerhin e gueti zit, viel abentür und tuen wieder fliessig mitläse und fiebere.
liebi grüess au vom päde.
wilmawilmaschicker
hotmail.com
wilma, gossau
Fri Aug 12 08:51:47 2005
Hallo Bolzis
Wow eure Reiseberichte sind ein absoluter Hit! Ich kann mich stundenlang auf euer Hompage verweilen. Eure Geschichten sind so spannend, das ich immer fleissig mit fiebere was wohl als nächstes geschieht. Geniest eure Zeit und bleibt ab jetzt bitte, bitte gesund. Retos Malaria Anfälle sind nichts für meine Nerven.
Liebe Grüsse von den Sondissandy
sondereggerag-zumikon
sandra & urs
Mon Aug 8 12:05:49 2005
liebe franziska, lieber reto,
wir waren gestern bei franz und karin zum apero und haben von euerem abenteuer in afrika erfahren. wir finden das ganz toll und würden uns am liebsten anschliessen. euere berichte erinnern uns an unsere reisen mit dem vw-bus durch zentralamerika auf den spuren der mayas in 1975. sehr beeindruckend sind vor allem euere fotos - wer ist denn da der grosse meister oder seid ihr da beide am werk? ich glaube, dass ihr euere berichte über ein einschlägiges magazin verwerten und einem grösserem publikum zugänglich machen solltet. mein tipp wäre das TOURS magazin >www.tours-magazin.de<. die redaktion ist in münchen und kann via e-mail >tours-redaktion
t-online.de< erreicht werden. wir wünschen euch noch viel spass und glück auf eueren nächsten etappen. herzlich -klaus und monikaklaus.baumueller
s-vm.com
klaus baumüller, küsnacht, traubenweg 32
Sun Aug 7 12:30:59 2005
Liebe Siska und Reto,
Wir sind zusammen mit Ihre Eltern und tante Mieke in den Traubenweg.
We hebben samen naar de foto's gekeken. Prachtig. We wensen U nog veel genot en plezier. Viele herzliche Grüssen von uns allen und ganz speziell von Omieke.
Küssnacht 01-08-05 (Lang Lebe die Schweiz!)
Omieke, Frieda, Paul, Elia.paul
janssensdebie.com
paul janssens
Mon Aug 1 18:42:43 2005
ciao unsere schatzis,
ich bin in oetwil und freue mich zusammen mit der ganzen familie d'aulerio (sandro und co) an euren spannenden news und vor allem fotos!!!
ich fürchte die flughundefledermonster???! sogar durch den bildschirm! uns geht es allen recht gut! wir vermissen euch und haben uns sehr über die schöne karte gefreut! viel glück und spass weiterhin! viele grüsse, bettina, sandro, gianni, zeno, sandro senior und maria d'aulerio. bettina.boltshauser
hgkz.net
bettina und familie d'aulerio, oetwil am see
Sat Jul 30 21:01:08 2005
Hoi Ihr Liebe
Da stockts eim würkli de Atem wämer da so Eui Reisebricht dureliest! Ich dänk, dass sind definitiv ischniedendi Abentüür wo Ihr da erläbet...
Bi Eus isch alles klar und mir freuet Eus uf de 27. August! Usserdem aber au uf de 2.2... meh verratet mir nöd, villicht chönders Eu aber au dänke. Bis dänn sind Ihr wieder da und sind demnach bi eusem nöchste Grossereignis debi :)
Hebets guet and take care!
Eui Nadia und Christianchristian.mathys
kiwikinos.ch
nadia und lieblingszöifter, züri und Winti
Mon Jul 25 18:38:15 2005
Hoi zäme
Es freut uns zu hören, dass Ihr fit und gesund seid. Ihr schreibt ja wieder tolle Sachen. Von wegen 'rotes Kreuz in Dar Es Salaam'.... Ihr gebt ja mächtig an! Und dann die teuren Eintritte in die Nationalparks von Tansania... das können sich nur reiche Schweizer leisten... hihi. Aber was habt Ihr Euch nur dabei gedacht, inmitten einer Elefantenherde einen Platten zu holen. Das machen anständige Leute nicht. Die armen Elefanten müssen sich wohl sehr gewundert haben. Aber das Allerbeste kommt noch: Ihr mogelt Euch an Rangerposten vorbei, um in die grumeti controled area zu gelangen? Tztztz! Gut dass es Schutzengel gibt.
Macht weiterhin so spannende Sachen und geniesst das Leben. Wir freuen uns jetzt schon, auf Eure nächsten, interessanten und immer lustig geschriebenen Berichte.
Liebe Grüssekarinwild
sap.com
Karin und Beat, Männedorf / Uetikon am See
Thu Jul 21 09:18:15 2005
Hello friends!
We will be in Uganda on sunday. We are unexpectedly returning to visit an old friend of Bas who we lost contact with. Hopefully we'll see you but we are short on time since we have to be in Arusha on the 22nd to meet other friends from Holland and then the 24th till 28th we'll be around Nairobi.
There is a problem with the link you made on your site to ours. We are www.overlanders.net and not www.overlander.net so it does not work now. Can you fix it please? We also made the link to you (and it works ;-)
Hope to see you soon!!!! Miss you guys a lot.
Bas and Ellie.
PS: we ordered a Nikon D70s digital camera after seeing your pictures ;-)info
noij.com
Bas & Ellie Noij (
www.overlanders.net)
Sat Jul 16 11:05:38 2005
eifach genial eue tansania bricht, vor allem d'fotene sind de hammer. die tierhärde sind gewaltig. freut eus das es eu guet gaht und ihr d'reis jetzt au wieder chönd gnüsse. wünsched eu no vill so gueti erläbnis. grüessli philipp&bettinaphilipp
messerlis.com
Philipp&Bettina, Männidorf
Sat Jul 16 00:43:59 2005
servus zusammen,
wow! welch zufall,dass ich fast zur gleichen zeit eure homepage besuche und den nigelnagelneuen bericht vorfinde! ich musste natürlich sofort eure news lesen und die bilder begutachten! euer 11.bericht aus tansania ist für uns komplett ersichtlich! vielen dank.
weiterhin sun, fun,.....
liebste grüsse judithjudithvonburg
hotmail.com
judith
Fri Jul 15 11:39:10 2005
hallo afrikafreunde, seitenbesucher, freunde, familie und sonstige besucher,
wir sind derzeit in uganda und geniessen land und leute. uganda ist wirklich die perle afrikas...uns geht es gut, waehrend panko auf dem spitalbett liegt und ihm einige wichtige teile ausgebaut wurden. hoffen das die zaubermechaniker es wieder hinkriegen. haben unseren tansania-bericht aufgeschaltet, koennen ihn aber hier in afrika nicht einsehen. kann uns der erste besucher der das liest und den bericht gesehen hat, eine kurze mitteilung einschreiben, ob ihr den bericht einsehen koennt. vielen dank.
macht's gut und bis bald, gruessli reto und fraenzireto
boltshausers.com
reto und fraenzi, kampala
Fri Jul 15 11:25:38 2005
Hi Fränzi&Reto,
warte schon sehnsüchtig auf euren nächsten Bericht und wenn ihr wieder so viel spannendes zu erzählen habt, müsst ihr aufpassen, dass ich nicht hinterher reise... denn wenn ich euch so höre, dann juckt es wieder so richtig in den fingern - mit dem vorteil, dass ich jetzt selber wieder über weitere reisen nachdenken und diese auch konkreter planen kann. denn jetzt habe ich wieder endlos zeit!!!das bibliothekendasein habe ich hinter mir gelassen...nur das wetter lässt mich im stich... schickt also ein bisschen sonne...
Geniesst euer unvergessliches Dasein und take care
liebe grüsse tinamartina_landolt
yahoo.com
tina
Mon Jul 11 11:51:03 2005
Hoi Fränzi & Reto
Wir haben eben die Berichte 9 und 10 angeschaut und gelesen. So spannend!! Das südliche Afrika ist ein tolles Reisegebiet, wenn man genug Abenteuerlust hat. Diese Strecken, diese Strassen, diese Strände! Und erst noch die National Parks. Wir waren 1977 im Krüger, als Süd-Afrika noch von den Weissen beherrscht wurde.
Dir, Reto, wünschen wir recht gute Besserung von deiner Malaria. Hoffentlich verdirbt sie euch nicht die ganze Reise. Toi toi toi fürs weitere sorgen- und Pannen freie Durchkommen in Tansania. Und weiterhin die besten Wünsche für eine heile Rückkehr nach Männidorf.
guggis
solnet.ch
Ursula & Ruedi , Männedorf
Sat Jul 9 22:47:01 2005
Hallöchen!!!
Ich han eu welle es riese komplimänt mache für euchi bricht! sehr spanendi sach!!! wünsche euch witer hin e gueti reis!!
grüssli Sabrina(Coiffeus) sabischaerer
hotmail.ch
Sabrina, Stäfa
Sat Jul 9 20:49:45 2005
Hallo ihr zwei! Wir haben uns mega über das Lebenszeichen von euch gefreut! Schön zu hören, dass es euch gut geht!!!
Schaut in eurer Mailbox nach, da haben wir Ausführlicheres geschrieben. Freuen uns schon auf euren neuen Reisebericht!
Ganz liebe Grüsse
Anja und Bennobenno
probst.li
anja und benno, Kreuzlingen
Sun Jul 3 22:32:33 2005
Hallo ihr zwei! Wir haben uns mega über das Lebenszeichen von euch gefreut! Schön zu hören, dass es euch gut geht!!!
Schaut in eurer Mailbox nach, da haben wir Ausführlicheres geschrieben. Freuen uns schon auf euren neuen Reisebericht!
Ganz liebe Grüesse
Anja und Bennobenno
probst.li
anja und benno, Kreuzlingen
Sun Jul 3 22:28:54 2005
Hallo zusammen
Vieleicht kennst Du mich noch. Ich war Bauchef in der Chemischen Fabrik in Uetikon. Wir haben uns in der Zeit als Du bei Dietschweiler gearbeitet hast kennen gelernt. Per Zufall habe ich von Harry Dietschweiler von Eurer Reise erfahren. Wie es der Zufall will arbeite ich nach meiner Afrikareise mit ihm in der selben Firma. Meine Frau Andrea und ich sind vor 5 Wochen aus Afrika zurückgekehrt. Unsere Reise begann in der Schweiz wo wir mit unserem Land Rover Defender (Weiss mit Schweizerkreuz) nach Italien fuhren und per Schiff nach Israel reisten. Auf Israel folgte Ägypen, Sudan, Äthiopien, Kenia, Tansania, Malawi, Mosambique(Transit) Zimbabwe, Botswana, Namibia und Südafrika. Wir haben für die Strecke 6 Monate gebraucht haben aber Ägypten und Südafrika nicht gross angeschaut.
Eure Homepage finden wir toll.
Wenn Ihr irgendwelche Infos zu den oben genannten Länder brauch könnt Ihr uns ein Mail schicken und wir hoffen Euch dann helfen zu können.
Vieleicht trefft Ihr auch Leute die uns getroffen haben (Weisser Land Rover mit Schweizerkreuz) dann grüsst sie ganz herzlich von uns.
Wir wünschen Euch alles Gute für die Reise und sichere Rückkehr in die Schweiz.
Roland und Andrea Kellerkellerrol
bluewin.ch
Keller Roland, Uetikon
Wed Jun 29 17:42:00 2005
hola mini liebe
jetzt bini doch au ändli dezue cho emal alli reisebericht z'läse und eui super föteli a z'luege...s'aug für s'bsundrige liet halt scho i de familie ;-)
wenn ich eui reisebericht eso läse wird ich richtig neugirig und amüsiere mich sehr...was ihr alles erläbet und meisteret...bin richtig stolz so en cousin z'ha (natürli au uf s'fränzi *g*)...!!!
Freu mich dänn wenn ihr wieder emal zrug chömet (hoffe ihr freuet dänn eu au wieder i d'schwyz z'cho) und alles persönlich chönd vo eu gäh...
ebe wie d'kathrin scho gseit hät isches i de schwyz au endli summer...wie lang händ mir scho druf gwartet!!!
s'mami und ich gnüsset die zyt und sünnelet immer bis d'sunne untergaht ;-)
ich wünsche eu no e wunderschöni zyt, gnüssets i volle züge und lönd eu nöd lah unterkriege...!!!
mir vermisset und dänket viel a eu...
liebi grüess us lengnau im schöne sunnige aargau
besito sandrasandra.lang
nab.ch
Sandra Lang, Lengnau AG
Thu Jun 23 17:04:08 2005
Hello
Ich hoffe, s'Spätzliteig- und Pizzateig-Rezept isch z'Afrika acho und d'Köchin Sisca häts chöne verwürkliche! Also eigentlich chan ja nüt schief gah, es isch ja es Betti Bossy Rezept !!!
Bi eus isch es mega heiss, zur Ziit ide Praxis ca. 29°! Isch gar nöd glatt zum Schaffe. Ich hoffe, es gaht eu guet (Reto ??). Danke für die lässige und interessante Reisebricht! Macht eusi Vorfreud uf eusi Afrika-Reis im November natürlich no grösser! Take care, heissi Summergrüessli- und Küsslibettina
messerlis.com
Bettina, Männedorf
Thu Jun 23 10:28:42 2005
da ich sowieso nicht nachprüfen kann, ob reto in den vorbereitungen für die
zivilschutzübung 2006 ist, hi . . hi . . hi . . greife ich zum gästebuch und wünsche euch weiterhin gute reise . . . !
lieber gruss aus stäfa
bruno bruno.grob
zurich.ch
bruno grob, stäfa
Tue Jun 21 16:56:34 2005
Meine Lieben - Julia, George und Fritz!
Toll was Ihr alles erlebt von den Tieren und Landschaften, interessanten Gesprächen und erstaunten Afrikanern ! Ich hoffe einfach, dass Du Fränzi ohne Lariam nicht noch die Malaria kriegst, und Reto hoffentlich hast Du keinen Rückfall mehr ! Ich hatte jetzt 2 Wochen Ferien, davon 4 warme Tage !!! Und gehe nächste Woche nach Chur zu den Aerzten mit Sayla, sie wird sich freuen in der Bergluft und wieder mal im Hotel zu schlafen !In meiner Dachwohnung ist es ja nachts ca. 25 Grad - was ich lieber mal am Tag hätte aber der Sommer hat bei uns hoffentlich jetzt langsam begonnen, heute 30 Grad !! Ab in die Badi :-)
Also das nächste Mal nehmt Ihr einfach Sayla mit für die Jagd nach Fritz, sie ist super mit ihrer Nase - sie hat mir schon 3 Schlangen ( bis 1.5m lang) aus dem See geholt oder gefunden und hat das Gefühl sie kann die Eichhörnchen vom Baum runter holen !! Ein Gaudi beim zuschauen !
Leider hatten wir die letzte Woche die Beerdiugng, ich habe für Dich Reto, Bettina, Sandra Lang und mich ein Rosenherz machen lassen !
Mami kam im Rollstuhl, aber es geht ihr zum Glück wieder langsam besser !
Ich wünsche Euch von Herzen eine gute Weiterreise und viele schöne Geschichten und Abenteuer, ich vermisse Euch sehr !
In Love Kathrin, Sayla, Simbi und Balu und einige Fliegen vom Bauernhof nebenan :-))k.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin, Buonas - Beverly Hills von Zug
Sat Jun 18 17:59:40 2005
Hallo zämä,
ich has jetzt doch au endli mal gschafft eui zwei zschribä. Ich hoffä dir gats widär bessär reto?!Und du häsch d malaria guät überstandä, tönt uf jedäfall nöd so prickenld... Abär ich muäss eui würkli sägä, eui homepage isch ächt supär gmacht. Und diä bilder - WOW, ha gar nöd gwüsst wiä schöns deht überhaupt isch. Hey, ich wünsch eui zwei uf jedäfall, dass er für de rescht vo dä reis gsund blibäd und dass ers gnüssäd und vil neui, schöni idrück chönd sammlä.
Ganz än liäbä gruäss claudia blondesgift81
hotmail.com
Claudia Lehmann, Fribourg
Thu Jun 16 10:20:22 2005
Hoi zäme
Wow, das hört sich ja wieder mega spannend an. Ausser das mit dem Malaria-Rückfall! Wenn's Euch ein kleiner Trost ist: auch mich hat die Grippe letzte Woche noch ein zweites Mal erwischt. Und diese Woche liegt Beat mit Fieber im Bett! Aber jetzt geht's wieder bergauf. Fürs kommende Weekend (Grümpi Männedorf) sind Sonnenschein und 30 Grad angesagt. Da kann man ja nur gesund werden.
Ich sitze gerade im Büro und sehe einen Wasserskifahrer auf dem Zürichsee vorbeidüsen. Aah, das wäre jetzt schön! ...das sind eben die Nachteile, wenn man Seesicht vom Büro aus hat!
Ich wünsche Euch weiterhin eine gute Reise und interessante Erlebnisse.
Herzliche Grüsse
Karinkarinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Thu Jun 16 09:20:27 2005
hat mich total gefreut, euch in mocambique zu begegnen und diese paar tage mit euch zu verbringen! habe eure gesellschaft sehr geschaetzt und kann euch fuer die verbleibenden reisemonate nur das beste wuenschen. hoffentlich bleibt ihr malariafrei! freue mich auf die diashow!
gruzz
micheleweltreise
ichwottau.ch
michele, zuerich (
www.ichwottau.ch)
Wed Jun 15 10:45:01 2005
sali mitenand
ich gratuliere nachträglich no vo ganzem herze mim liebe schwöschterli und wünsche dir nurs beschte und vil gsundheit! dir liebe schwager wünsch ich vorallem ganz gueti genesig,zueversicht und durchhaltevermöge! ich vermisse eu beidi mega fescht, hebed eu sorg und gnüssed eues läbe!
liebi grüessli
christophchristophbodmer
hotmail.com
christpoph
Sat Jun 11 10:34:33 2005
happy birthday liebi Fränzi, mir wünsched dir zum geburi alles alles gueti! mir hoffed du gnüesisch Din geburi so richtig uf afrikanisch! mached eu en ganz speziellä tag. mir fiiired vo do us mit und stossed mit Dir ah. hebed eu wiiter fescht sorg und mached kei so sachä me, gell Reto!!! mir warted und freued üs (nu no)uf good news!!
ganz liebi grüess und ä feschti umarmig
Anja und Bennobenno
probst.li
Anja und Benno, kreuzlingen
Thu Jun 9 09:03:02 2005
häppi böörsdei tu iu, häppi böörsdei tu iu, häppi böörsdei liäbs Fränzi, häppi böörsdei tu iu!
Schaad chasch Du nöd ghöre, wiä schön ich das gsunge han.
Ich wünsche Dir für d'Zuekunft vo Härze alles Gueti, viel Glück, Gsundheit, Liebi und Humor.
Sunnigi Grüässli
Karin
karinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Thu Jun 9 07:58:17 2005
hallo ihr 2!
wir sind gerade in lilongwe der glorreichen hauptstadt von malawi. kuerzlich in zomba sind wir wieder aus unserem traum erwacht und ins echte afrika zuruekgeholt worden. einmal eine kleine unvorsichtigkeit und schon waren wir unseren mp3 player, meine tasche mit meinen waschsachen und eine packung zigaretten los. naja sehr bloed weil wir jetzt ohne musik und den letzten fotos sind und zu allem ueberfluss waren da auch noch eine menge persoenliche daten drauf drum ist jetzt grosses codeaendern angesagt.
an der grenze zu malawi haben wir tatsaechlich ein visum gebraucht - naemlich nur schweizer und oesterreicher! haben dann auch reinduerfen wurden aber nicht beschimpft. genau so ist es den beiden anderen schweizern aus chimojo gegangen und einer oesterreicherin die in tete arbeitet. der hat die malawische botschaft in maputo ueberhaupt gesagt sie braucht keines. darauf hin ist sie 3 mal in malawie gewesen ohne visum und keinem ist aufgefallen.
alles liebe erst mal und vielleicht bis tansania
eva & christoph
cs
sol.at
eva & christoph
Fri Jun 3 10:51:17 2005
hallo ihr 2!
wir sind gerade in lilongwe der glorreichen hauptstadt von malawi. kuerzlich in zomba sind wir wieder aus unserem traum erwacht und ins echte afrika zuruekgeholt worden. einmal eine kleine unvorsichtigkeit und schon waren wir unseren mp3 player, meine tasche mit meinen waschsachen und eine packung zigaretten los. naja sehr bloed weil wir jetzt ohne musik und den letzten fotos sind und zu allem ueberfluss waren da auch noch eine menge persoenliche daten drauf drum ist jetzt grosses codeaendern angesagt.
an der grenze zu malawi haben wir tatsaechlich ein visum gebraucht - naemlich nur schweizer und oesterreicher! haben dann auch reinduerfen wurden aber nicht beschimpft. genau so ist es den beiden anderen schweizern aus chimojo gegangen und einer oesterreicherin die in tete arbeitet. der hat die malawische botschaft in maputo ueberhaupt gesagt sie braucht keines. darauf hin ist sie 3 mal in malawie gewesen ohne visum und keinem ist aufgefallen.
alles liebe erst mal und vielleicht bis tansania
eva & christoph
cs
sol.at
eva & christoph
Fri Jun 3 10:51:16 2005
Hallo Ihr Zwei
Vielen Dank für den neusten Bericht. Wenn ich da lese, wie's Reto gesundheitlich ergangen ist, kann ich wohl froh sein, dass ich letzte Woche nur 3 Tage mit Grippe im Bett lag. Jetzt geht's mir wieder besser, und ich hoffe doch sehr, dass Ihr (besonders Reto) auch wieder fit seid.
Beim Lesen Eurer interessanter Texte bekomme ich immer ein bisschen Fernweh, und die Vorfreude auf meinen Frankreich-Urlaub Ende August wird immer grösser. Die Surf-Wellen vor der Atlantik-Küste nähe Biarritz und das gemietete Holz-Chalet in einem Pinienwäldchen gleich hinter dem Strand rufen schon!
Ich freue mich auf weitere Reiseberichte von Euch und schicke Euch per Luftpost mehrere Tonnen Gesundheit, Liebe und Humor.
Sonnige Grüsse
Karin karinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Thu Jun 2 11:39:19 2005
Gugus nach afrika
eyey reto, lass dich ja nie wieder von einer solchen mücke stechen (gilt auch für dich, fränzi), schliesslich will ich lustige, spannende und wunderbare berichte von euch und euren abenteuer lesen. morgen gehe ich sozusagen in die lernferien nach valbella - jupie und schon bald schau ich mir dann eure erlebnisse im kino an! Madagascar heisst der neue hit aus dem hause pixar, wo wir (oder wenigstens ich) dann eure erlebnisse mit der tierwelt hautnah miterleben können...
passt auf euch auf und geniesst es!!!
Besitos tinamartina_landolt
yahoo.com
tina
Thu Jun 2 10:41:28 2005
Hallo zusammen
ein kleines Hallöchen auch von mir, passt auf Euch auf und geniesst die Wärme.
Fränzi hoffe ich sehe Dich dann wieder.
Liebe Grüsse aus dem Norden
Tatjanatatjana.stankovic
cbve.com
Tatjana, zürich
Wed Jun 1 10:07:55 2005
Hallo Afrikasegler!!
Malaria ist ekelhaft und man weiss auch, dass die Mittel nicht immer helfen. Die Südafrikaner nehmen ja gar nichts mit der Begründung, man könne eine Malaria besser behandeln. Wir haben uns auf all unseren Afrikareisen nie getraut nichts zu nehmen und blieben bis anhin verschont. Wir hoffen sehr, dass die Malaria als einmalig überstanden ist und wünschen weiterhin gute Besserung.
Mocambique habe ich 1967 (schon lange her) von Norden nach Süden mit meinen Eltern und mit einem Freund meiner Eltern durchquert. Wir fuhren einen Landrover. Ernst Isler, Manager auf einer Teefarm in Tacuane, fuhr grundsätzlich nur Mercedes. Schon damals waren die Strassen Sandpads und wir mussten ihm öfters aus der Patsche helfen. Gibt es immer noch die verführerischen Piri Piri Gerichte? Wir wünschen Euche weiterhin viele spannende afrikanische Erlebnisse, aber keine bösen Ueberraschungen mehr. Und hoffentlich ist die Kraft für einen Tauchgang bald wieder da.
Liebe Grüsse aus der doch eher kalten Schweiz
Erika und Hansueli Mettlererika.mettler
freesurf.ch
Erika und Hansueli Mettler-Jenny, Stettlen/BE
Tue May 31 22:16:44 2005
Hallo bolzis
wir sind echt froh, dass ihr ein so gutes Team seit. Wir hoffen, ihr könnt die Reise ohne weitere Zwischenfälle geniessen. So kommen wir weiterhin in den Genuss Eurer sensationell spanenden und aufregenden Reiseberichte mit tollen
Fotos von Afrika.
Maurice ging gestern auch auf Reisen; anlässlich seiner 'Spielgruppenreise' musste er mit dem Luzerner Bus 2 x ! umsteigen um dann im rund 5 km entfernten
Gütschwald seine Cervelat zu brötle. Er war so aufgeregt, dass er uns morgens um 06.00 Uhr aus den Federn holte (Treffpunkt war dann um 09.30).
Maurice fährt inzwischen auch ohne Stützrädli Velo. Muriel braucht seit dieser Woche keine Windeln mehr, sie macht jetzt gagi und bisi ins WC, bravo bravo !
Shadow geniesst das schöne und warme Wetter in vollen Zügen, mit anderen Worten
er liegt fast den ganzen Tag faul rum; Hund sollte man sein (vorallem bei uns).
Wie Ihr seht, läuft auch bei uns einiges, nur ein wenig anders als bei Euch.
Hebid sorg zueinander und einen Rhodesian Ridgeback könnte ich nur empfehlen,
die Eltern von Mäsi hatten über 10 Jahren einen.
Viele liebe Grüsse aus Kastanienbaum
Eve, Mäsi, Maurice, Muriel, Shadow iten
tic.ch
Familie Iten , Kastanienbaum
Tue May 31 21:08:33 2005
Hallo, ich bin etwas betroffen von Eurem letzten Bericht. Das war ja wirklich heftig. Toll wie Ihr beiden diese Situation miteinander gemeistert habt. Ich kann gut mit Euch fühlen, wegen dem Abschied von der Border Collie Hündin. Diese Hunde sind wirklich toll. Uebrigens, Charisli wäre auch gerne mitschwimmen gekommen. Bei uns ist das Badewetter auch endlich eingetroffen. Wir dürfen über's Weekend stolze 30 Grad erwarten. Also passt weiter so gut auf Euch auf.
Liebe Grüsse sendet Euch Florence, Didi & Charislimontavon.flo
bluewin.ch
Florence, Didi & Charisli
Fri May 27 13:37:14 2005
Hallo liebe 'bald' Afrikaner
Das war ja hart was ich da in Eurem letzten Reisebericht gelesen habe. Ich hoffe, dass Du Reto nun wieder ganz auf dem Damm bist und Du Dich von dieser Malaria Tropica völlig erholen konntest. Finde es toll wie Dich Dein Engel Sisca wieder 'hochgepäppelt' hat. Danke Sisca. Ich hoffe nun , dass Ihr Euch bei Eurer weiteren Reise den schönen Dingen widmen könnt.
Wir haben übrigens gerade so ca 30° und erfreuen uns am herrlichen Wetter.
Ganz liebe Grüsse
Harry harry.dietschweiler
steiner.ch
Harry Dietschweiler, Uetikon
Fri May 27 13:05:20 2005
hallo ihr lieben,
sind wieder on the road. wollte heute einen bericht aufstarten, gebe aber nach nun zwei stunden auf. die leitungen sind so langsam, wie wenn man eine panoramastrasse auf einer weinbergschnecke erkundet. wir melden uns bald.
liebe gruesse reto und fraenzireto
boltshausers.com
reto
Wed May 25 12:58:02 2005
Hello
Eure Karte mit der angekuendeten Adressaenderung steht seit dem sie uns erreicht hat bei uns auf dem Mantlepiece des Ofens. Da dachte ich, have a look and send a few greetings from Perth.
Euere Webpage ist einmalig und wir muessen aufpassen, dass Ihr uns mit Eurem Virus nicht ansteckt. Ihr zwei seid zu beneiden....geniesst es.
Es geht uns gut im seit ein paar Tage regnerischen Perth. Der Winter ist nicht mehr weit, die Heizung wird nun abends eingestellt und die Tage kuerzer. Never mind, wir hatten einen schoenen, nicht allzu heissen Sommer, der doch mehrere Monate anhielt. So freuen wir uns wieder, wenn die Sonne ihr Gesicht vermehrt zeigt.
Fuer Euch zwei wuenschen wir alles Gute und viele tolle Erlebnisse, wir werden wieder reinschauen und mit Interesse Eure Reiseberichte verfolgen. Suedafrika waere auch mal was, mmmmh..... aber vorerst heisst es bei uns noch Batzeli verdienen, leider... A big hug and lots of love from Down under
Marietta & Marc
P.S. Hebet Eu Sorg.
hello
magicmetzgers.com
Marc & Marietta, Perth / Australia (
www.magicmetzgers.com)
Thu May 19 03:00:22 2005
Hi Bolzis,
Hier einfach wieder mal ein Gruss aus der Schweiz. Trotz Mai haben wir kühles und regnerisches Wetter :-( - da seid ihr ja gerade zu beneiden.
In zwei Monaten sind wir in Brasilien - juhui!! News folgen auf www.promic.org - der bras. Strassenkinderarbeit, wo wir mitarbeiteten und weiterhin Projektpartner (auch webmaster) sind.
love
Monika monika.bertschi
boltshauser.ch
Monika Bertschi-Boltshauser, Flawil (
www.boltshauser.ch)
Mon May 16 14:49:57 2005
Hallo, Ihr 2 Lieben.
Habe vor einigen Tagen Euren Kartengruss bekommen, vielen Dank. Es scheint Euch ja sehr gut zu gehen. Habe mir gerade ein paar Berichte und Bilder angesehen.
Ihr duerft ja wirklich wunderschoene 'Ecken' dieser Erde entdecken und erleben.
Ich werde einfach oefter in Eure 'Seite' schauen und mich per Foto daran freuen.
Passt schoen auf Euch auf, bleibt gesund und geniesst dieses freie Leben.
Hier ist es z. Zt. kuehl. Wir haben Ferien und Jana ist auf der Farm . Ich habe vom 20.-29.5. eine Vertretung und darf dann auch eine Woche Farmurlaub machen.
Ich gruesse Euch und wuensche alles Liebe. Meike.
meike
africaonline.com.na
Meike, Swakopmund
Wed May 11 18:19:53 2005
Hoi ihr Zwei
Wir hoffen, euch geht es besser und ihr könnt endlich tauchen! Die Fotos von den Stränden sind ja traumhaft. Ihr seid richtig beneidenswert. Umso mehr freuen WIR uns auf unsere Afrika-Reise im November.
Wir denken oft an euch und schicken liebe Grüsse
P.S. Lieber Gruss von Andi Wild!bettina
messerlis.com
Bettina & Philipp, Männedorf
Wed May 11 10:18:35 2005
Meine Lieben,
vielen Dank für den letzten wieder so wunderschönen Bericht mit traumhaften Fotos, die Fotos vom Meer mit tiefer Sonne, die die Augen kitzelt, haben mir von allen bis jetzt am besten gefallen.
Ich hoffe Deine Malaria geht schnell vorbei !und gute / schnelle Besserung !!
Habe mich riesig über die liebe und interessante Karte gefreut, die Löwen hängen jetzt in meinem Büro !! :-) und für die SMS !
Ich hoffe Ihr geniesst es weiterhin und denkt an uns armen in der Schweiz mit 7-9°C - fruchtbar...
Übrigens spielt am Weekend FCL gegen FCZ im Cupfinal in Basel, weisst ja für wen ich bin !!? Budapest war obwohl schlechtes Wetter war, sehr schön !
Bis bald und tankt jeden Sonnenstrahl für mich tief auf !
Dicke Umarmung Kathrin und Zook.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin Boltsi, Zug
Tue May 10 23:14:22 2005
woww...und nomol wooww...
i chumme usem stuuhne nüme use.
Hoi zäme
entli hani euii reisebricht mal glese und es tönt ja soooo spannend.
i freu mi scho uf die nächschte bricht.
i danke eui, für euii arbet...und wünsche eui witerhin viel viel spass...
liebs grüessli us männidorf
dorisd.aeberli
bluemail.ch
doris aeberli, Zürich
Mon May 9 09:38:53 2005
hallo mini liebe,
äs isch eimal me än riese gnuss zum eue neusti bricht z'läse! ville dank au für die schöne bilder!
vill vergnüege witerhin!
liebe grüess judith judithvonburg
hotmail.com
Judith
Mon May 9 08:21:55 2005
isch jo wider dä hammer die Bilder und dä Beschrieb vo eurer Reis nach Mosambique. bi üs isch emol schnell 3 täg summer gsi jetzt wieder grau in grau und nass in nass. Dä Markus isch ganz nidisch uf die Tauchgäng vo ier no wänd mache. Also ihr liebe reisende viel Spass und gueti besserig..
dubs_fenner
freesurf.ch
M.A.U.S Dubs, Grüt
Thu May 5 08:53:03 2005
Hallo Fränzi und Reto
Bin bei Heinz auf Besuch und zum ersten Mal auf eurer Homepage! Bin total begeistert und froh, dass es euch gut geht. Muss dann in Ruhe nächste Woche mal alles lesen!! Geniesst es weiterhin und alles Liebe!
Chrigle und Häne
PS: Am Audeli gahts guet!christinameier
hispeed.ch
Christina Günther (Mami v. Sascha Meier), Oetwil
Fri Apr 29 22:26:43 2005
Liebe Fränzi, lieber Reto
Einmal mehr durte ich mich verzaubern lassen von Euren tollen Bildern uund Texten. Es ist jedesmal ein abschweifer in eine andere Welt. Ich hoffe Ihr geniesst es weiterhin in vollen zügen. Ein kleines Trostpflaster haben wir auch. Sie haben ein richtig tolles und sonniges Wochenende mit bis zu 27° angesagt. Da lockt es mich doch glatt mal eine kleine Bootstour zu machen.
Ich wünsche Euch weiterhin ganz schöne und spannende Erlebnisse.
Herzlichst
Harryharry.dietschweiler
steiner.ch
Harry Dietschweiler
Fri Apr 29 14:19:11 2005
Liebes Fränzi, lieber Reto
Ganz herzlichen Dank für Eure liebe Karte unser 'Reise-Herz' schlug um viele Schläge schneller... Wir sind bereits wieder im Alltag (auch Thomas :-)) und 'ernähren' uns von den wunderschönen Erinnerungen. Eure Bilder und Texte lassen uns mitträumen nur das Brüllen der Löwen fehlt noch. Geniesst es, macht öfters die Augen zu, atmet tief durch und verankert unvergessliche Momente tief in Euren Herzen! Weiterhin einen guten Trip! Ganz liebe Grüsse aus der doch bald hoffentlich wärmeren Schweiz. Karin und Thomasweibelthomas
bluewin.ch
karin & thomas, männedorf
Tue Apr 26 22:17:32 2005
hi ihr zwei
hütt rägnets mal wieder, da hani lust übercho uf schöni wahrmi bilder. da isch eui hompage grad die richtig. dini photene sind würklich wältklass, da chentsch grad na en bildband usegäh. :-)
jetzt hämer ja scho en hufe wildtier gseh, freue mich jetzt ufd meeresbewohner.
wiiterhin schöni erläbniss bächtisbaechti
bluewin.ch
bächti, Zürich
Sat Apr 23 15:48:18 2005
Hallo Zusammen
Eure Berichte und die Bilder sind ja wieder einmal Spitze. Sie haben mir heute wieder einen stressigen Bürotag versüsst! Besonders die Tierbilder bereiten uns wunderbare Minuten. Es sieht auf den Bildern genau so aus, wie wir uns die Tiere und die Landschaft vorstellen. Bei uns geht alles im gewohnten Stiel weiter, keine grossen Veränderungen. Das Wetter ist leider nicht so gut, Nass und Kalt, aber es ist April und der macht ja bekanntlich was er will.
Wir wünschen Euch weiterhin viel Erfolg und Glück auf Eurer Reise. Passt auf Euch auf.
Liebe Grüsse sendet Euch Florence, Didi & Charisli
montavon.flo
bluewin.ch
Forence, Didi & Charisli
Thu Apr 21 13:13:41 2005
Halli Hallo
Vielen Dank für eure Karte! Ist immer schön von Euch zu hören. Ihr geniesst zur Zeit sicher die afrikanische Wärme, während wir hier frieren und schon bald ein Solarium-Abo kaufen müssen. Geniesst weiterhin das schöne Afrika und meldet euch bald wieder !!bettina
messerlis.com
Bettina & Philipp, Männedorf
Wed Apr 20 19:09:21 2005
Hallo Ihr Weltreisenden,
Am Sechseläuten hat es sich herumgesprochen. Schau mal in die Webseite von Fränzi und Reto. Supter diese Webseite! Das haben wir nämlich gemacht, kaum wieder zu Hause. Wir beneiden Euch ein bisschen. Bald geht es für Euch wieder an die Wärme und wir harren hier immer noch im Winter aus.
Falls Ihr bei Rusts nochmals vorbeigeht, so lasst sie doch herzlich von uns grüssen. Ob sie sich noch an uns erinnern? Meine Eltern waren mehrmals dort und wir haben sie 1996 mit Claudia und Philipp Nett (unsere Tochter) besucht. Das südliche Afrika ist unser Lieblings-Reisegebiet.
Weiterhin viel Vergnügen und wir freuen uns, dass wir Euch über die Webseite begleiten können.
Hansueli und Erika Mettlererika.mettler
freesurf.ch
Erika und Hansueli Mettler-Jenny, 3066 Stettlen (
0)
Wed Apr 20 16:16:36 2005
Hallo Ihr 'Weitgereisten'!
Vielen Dank für Eure Karte. Ich habe gehört, dass Eure Frage inzwischen beantwortet ist und Euer 'Gwunder' somit gestillt sein sollte.
Auch danke für den neusten Reisebericht mit den tollen Tierfotos. Ich bin froh, dass Ihr beim 3m langen Felsen-Phyton im Auto geblieben seid. Der zierlichen Fränzi würde eine so wuchtige Halskette wirklich nicht gut stehen. Die junge Baumschlange war ja voll nett, dass sie Euch eine Gratis-Foto-Session gewährte. Und der hübsche Büffel hat sich richtig rausgeputzt mit seiner Horn-Föhn-Frisur. Auch der kleine, Bowling-spielende Käfer und das junge, seine-Mutter-stützende Zebra imponierten mir.
Bei uns wurde inzwischen der Winter ausgetrieben (hihihi). Der Sechseläuten-Böögg brauchte ca. 18 Minuten, bis es ihm den Kopf abknallte (hohoho). War wie jedes Jahr ein toller Anlass (hahaha). Hätte Euch zwei Schlitzohren bestimmt gefallen (huhuhu).
Wünsche Euch weiterhin eine gute Reise.
Liebe Grüsse, Karinkarinwild
hotmail.com
Karin, Männedorf
Wed Apr 20 14:26:04 2005
Hi ihr zwei Schwanzfedern !
Das sind aber ganz coole Bilder aus Südafrika. Toll gemacht und gut kommentiert. Jetzt könnt ihr euch auf den warmen indischen Ozean mit seiner Unterwasserwelt freuen. - Wir waren 1977 auch eine Woche im Krüger Park und mit euren Bildern leben auch unsere Erinnerungen wieder auf. Passt weiterhin gut auf euch auf und viel Spass.guggis
solnet.ch
Guggis, Männidorf / Weingartenstrasse 31
Sun Apr 17 22:13:24 2005
Liebe Fränzi
Lieber Reto
Zuerst möchten wir Euch beiden ein ganz dickes Kompliment aussprechen für die tolle Gestaltung Eurer Homepage - echt professionell ! Und dann diese spannenden Berichte aus dem faszinierenden schwarzen Kontinent. Man möchte am liebsten sein Bündel packen und Euch hinterherreisen... Ja, beim Lesen Eurer Erlebnisse packt uns einfach auch wieder das Reisefieber, so dass wir mit unserer kleinen Familie am kommenden Wochenende auch für zwei Wochen verreisen müssen, wenn auch mit Sardinien in etwas nähere Gefilde.
Schade, dass wir uns vor Eurer Abreise nicht mehr sehen konnten, doch wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Euch und holen dann einfach das Fondue-Essen gemeinsam nach. Haltet die Ohren steif und geniesst Eure Reise weiterhin in vollen Zügen - und Reto, mach nicht zu viele Nachtschichten...
Liebe Grüsse
Claudia, Manuel und Michel michel.reuter
gmx.net
The Reuter family, Löhningen
Thu Apr 14 22:18:10 2005
Hoi Zäme! Mit einem Glas Wein sass ich auf dem Balkon, gönnte mir einen feinen Z'nacht und dachte an euch. Da bekam ich Heimweh und wollte euch sehen und begab mich nach Afrika und begann die homepage zu besichtigen..... Jetzt hat mich das Fernweh gepackt und ich möchte auch mit Löwen den Sonnenaufgang feiern und im Straussenchor mitsingen (würden mich mangels Fähigkeit sehr schnell rauskicken, ich weiss...!) und mit euch durch die Gegend schaukeln, schütteln oder holpern. Eure Fotos und Berichte sind 1A. Danke fürs Teilhabenlassen! Eure Wohnung erstrahlt in Frühlingssonne und im Chramen lässt es sich gut leben.Seid umarmt und geniesst's! Herzlichst Margret ecowyss
swissonline.ch
Margret, stäfa
Thu Apr 14 20:10:45 2005
Hallo ihr beiden...
einmal mehr macht ihr mir das lernen unglaublich schwer, denn dank euren spannenden berichten juckt es mich natürlich wieder, und ich würde am liebsten meine koffer packen und losjeten. geniesst die tolle zeit, passt auf euch auf und schreibt fleissig weiter, damit ich wenigstens zwischendurch etwas zu lesen habe, was mich so richtig packt... :-)
grüsse aus der bibliothek! lg tinamartina_landolt
yahoo.com
Tina
Mon Apr 11 17:45:12 2005
Liebes Fränzi, lieber Reto
Vielleicht habt ihr geglaubt wir hätten euch schon vergessen, denn das ist tatächlich mein erster Beitrag an euch! Doch dem ist nicht so. Bei uns passierte so vieles (und leider wenig Erfreuliches). Brigittas Mutter starb völlig unerwartet nach einer Herzoperation (Bypass) vor drei Wochen. Wir haben jetzt Brigittas Vater überreden können, dass er mit uns am 6.5. für zwei Wochen nach Namibia fliegt und auf meiner Geburtstagsreise dabei ist.
Der Pajero ist von Buenos Aires aus gut in Walvisbai angekommen und steht bereits auf der Ondekaremba. Das wird ein Wiedersehen geben!!! Am liebsten würde ich euch den Reiseplan senden, damit ihr wisst wo wir uns rumtreiben - ein paar hundert Kilometer westlich von euch. Wir werden durch die Etosha und den Caprivi nach Kasane fahren und von dort auch einen Abstecher in den Chobe machen. Wir freuen uns riesig auf diese Reise...
Wir haben heute alle eure Reiseberichte mit viel Spass gelesen - Fränzi macht das super. Und eure Website ist ein Augenschmaus.
Wir wünschen euch eine unvergessliche Reise durch Mozambique und werden heute Abend auf euch anstossen (Schön, dass euch Mirabib auch so gefallen hat!!)
Paul & Brigittamailbox
bbwh.ch
Paul & Brigtta Böhlen Jüni, 8308 Illnau
Sun Apr 10 13:42:31 2005
Hallo,
bei unserem Wetter wäre ich im Moment auch lieber im südlichen Afrika. Komme gerade vom schneebedecktem Hirzel. Da Leoni heute ihren 1. Geburtstag feiert (so schnell vergeht die Zeit), wurde heute nur bis mittags geschraubt.
Ja mit dem 13B-T ist man halt doch oft schneller Unterwegs als man glaubt! Aber 120 Rand für 10 kmh, da musst Du nächstes mal die Diskusionsgrundlage tiefer ansetzen, 20 Rand sind sicher auch genug oder gleich: mit diesem alten LandCruiserzu schnell? unmöglich! Sie müssen sich irren!
Eure Berichte und Fotos sind wirklich gut!
viele Grüsse und weiter eine unfallfreie Fahrt
Bernhard
ich soll Euch auch von Peter und Anni grüssen, er hat keine Zeit um zu schreiben, die Werkstatt steht voller Cruiser.bernhardwwyss
swissonline.ch
Bernhard Wyss
Sat Apr 9 20:34:27 2005
hallihallöchen
d'goldküschte zeigt sich hüt grauingrau und pflotschpflädinass!
a so täg bruch i erscht rächt ä morgemotivation! und was gits da bessser's als uf eui homepage...?! sunne,sunne und nomal sunne und nume fröhlichi gsichter, eifach perfekt!
än liebe gruess judith
judithvonburg
hotmail.com
Judith
Fri Apr 8 08:45:43 2005
halloooo ihr zwei, hallooooo africa
ganz herzlichen dank für die karte von mirabib. ja sie ist wie versprochen angekommen. wir haben uns mega mässig darüber gefreut! aber das fernweh, fast unerträglich! wir versuchen möglichst nicht auf euere hompage zu gehen, denn wir sind ja nicht masochistisch veranlagt. es gelingt nicht.....!!!:-)
unglaublich was ihr alles erlebt, aber irgendwie auch nicht verwunderlich, äbä Bolzi`s like!! Ihr legt ein schönes tempo vor, aber africa ist ja noch soooo gross. der altlas ist geöffnet und wir verfolgen jeden meter, den ihr zurücklegt. Ihr entkommt uns nicht! dank euer mega super aktuellen page, genial zum mitverfolgen.
we are keeping our fingers cross for you guys!
take care and lots of love
anja und bennobenno
probst.li
anja und benno, kreuzlingen
Thu Apr 7 16:00:00 2005
Hallo Fränzi und Reto
Also Ihr macht ja schlimme Sachen: Kobras durch den Busch verfolgen, Paviane vom Auto verscheuchen, jeden Tag Siesta halten, zu schnell fahren und Polizisten bestechen, Gratisführung durch's Sun City Hotel.... Wo das wohl noch hinführt???
Wir haben da ganz andere Probleme: Prinz Charles und Camilla heiraten, Harald Juhnke, der Papst und der Fürst von Monaco sind gestorben, Tempo 30 jetzt flächendeckend in Männedorf, neue Frühlings- und Sommergarderobe kaufen, Winterspeck wegtrainieren, etc......
Wünsche Euch weiterhin gute Fahrt, viel Sonnenschein und absolut keine Krokis in den Badepools.
Liebe Grüsse, Karinkarinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Thu Apr 7 15:06:03 2005
okok, bin auch etwas eifersüchtig. werde euch dann im oktober auch berichte aus neuseeland schicken;-)
bizu 'us Bäärn', mcdesaxm
gmx.ch
marie-claire desax, bern
Thu Apr 7 12:13:15 2005
Hallo Bo's
Frühlingshafte Grüsse aus der Ostschweiz nach Afrika schickt euch
Monika monika.bertschi
boltshauser.ch
Monika Bertschi-Boltshauser, Flawil (
bras. Strassenkinderarbeit)
Wed Apr 6 20:36:29 2005
Wenn man Euch so in den Natur Sprudelbad sieht, dann kann man echt neidisch werden. Ich gönn es Euch von Herzen.
Geniesst es weiterhin und lasst es Euch gut gehen.
Herzliche Grüsse Harry
PS: Bei uns wird es auch langsam wieder wärmer...soooo schön.
....übrigens feiern wir am Samstag 9.4. Papis 70. Geburi. Werden auch auf Euere Wohl anstossen. Prost!harry.dietschweiler
steiner.ch
Harry Dietschweiler, Uetikon
Tue Apr 5 17:16:33 2005
Hallo Reto und Fränzi, wir sind soeben aus Italien zurückgekehrt.Hatte doch tatsächlich die Energie 1 Wo Intensivkurs Ital. zu besuchen. Ciao, ciao.. uns gefällt sehr 'was Ihr mit der modernen Technik anstellt'.
Zum Schluss: nicht die Tatsachen, sondern die Meinung über die Tatsachen bestimmen das Zusammenleben' Herzlichi Grüess Georg und Hildegardfaess.hartmann
bluewin.ch
Hildegard und Georg, Uetikon
Mon Apr 4 19:48:59 2005
Hallo Siska, hallo Reto
Will mich ebenfalls einreihen in die endlose Liste der Fans. Tja beneidenswert. Bin froh, wenn ich immer wieder mal ein Foto mit Euch drauf sehe. bin dann sicher, dass ich noch nicht nachreisen muss um Euch zu suchen. Ihr wisst ja, mir reicht schon der Norden Afrikas. Die webside ist schön und was Ihr reinstellt ebenfalls. Gute Zeit. Gruss LC8dieter.pilatusstrasse13
bluemail.ch
dieter
Sun Apr 3 07:22:29 2005
hallo ihr beiden
he ich finde ja supper wie ihr uns eure reise beschreibt. da würde man gehrne auch wieder in die ferien gehen. ein zehntel habt ihr bereits hinter euch. noch sehr viele schöne abenteuer werden vor euch stehen, dass ihr wahrscheinlich gahr nicht mehr in die schweiz kommen möchtet. die bilder sind ja mal wieder weltklasse. ich hoffe das ihr ein paar besondere exemplare sand mitbringen könnt.
liebe grüsse in die fehrne bächtisbaechti
bluewin.ch
bächti, zürich
Sat Apr 2 19:26:46 2005
hallo ihr beiden
wie man in eurem bericht lesen kann, erlebt ihr unglaubliche abenteuer, und um ehrlich zu sein, sind wir schon etwas neidisch. wären gerne an eurer stelle.
wir fiebern mit euch, und hoffen,ihr habt auch mal ein minütchen um an uns zu denken. wir sind auch schon wieder mit den gedanken am reise pläne schmieden, und unter anderem ist auch südafrika ein wunschziel.
wir wünschen euch alles gute und blibet fit.
en liebe gruess, wilma und päde
wilmaschicker
hotmail.com
Wilma, Gossau
Sat Apr 2 12:49:30 2005
Meine Lieben,
Jetzt schreibe ich auch mal einen Eintrag, ganz genial was Ihr da alles erlebt habt ! Die Fotos sind spitze und einfach von einem grossen Profi das sieht man !!! :-)))Ich bin soeben von London zurück, war so lovely !! und es wird nicht das letzte Mal sein ! Obwohl mich Queen nicht zum Tee einlud ! Aber ich war sehr beschäftigt mit Harrods, Liberty und Fortnum and Mason, Parks, Clubs, Soho, Chinatown, Zoo, und dem unglaublichen Markt von Camden Town (hab ja schon viel gesehen, aber so viele Punks, Teufelanbeter, und krasse Leute) und die haben keine Fasnacht !!:-)und es gab eine gelbe Ferrari Lederjacke!! und mit Alfi und Kedi war es lustig !
Ich freue mich für Euch riesig, dass es Euch so gut geht und Ihr es voll geniesst - aber ich vermisse für mich Fotos von den Wildpferden !??
Alles Liebe, eine dicke Umarmung und danke für die SMS
Eure Kathrin und Zook.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin, Zug
Thu Mar 31 18:07:08 2005
Hallöle
Tolle Bilder, gute Berichte, man hat das Gefühl, man ist hautnah dabei! Freue mich schon auf die nächsten Berichte..........cristina.derzi
bluewin.ch
cristina, stäfa
Mon Mar 28 14:02:32 2005
Hallo ihr zwei Lieben
Herzliche Ostergrüsse aus der Toscana. Ihr wisst ja wie das bei uns geht mit Eier malen am Karfreitag und Lamm-Gigot-Essen am Ostersonntag.
Wir hoffen, dass es euch gut geht und ihr viel Interessantes erlebt.
Viele liebe Grüsse Hans-Beat und Katharinahbschumacher
tiscali.it
Kathrin und Hans-Beat Schumacher, Poggio Grosso, Toscana
Sun Mar 27 14:02:03 2005
Bei uns steht der Osterhase im Regen der arme Kerl und bekommt nasse Füsse...
Ich hoffe Ihr findet alle Osternester und die 'Schoggi-eili' (oder besser sauce!!!)Die Mädels haben bei den Bilder gerufen 'da waren wir auch ich kann mich erinnern'. Ganz tolle Bilder. Wir denken an Euch.
Grüsse von der Grüter Osterfamilie Dubsdubs_fenner
freesurf.ch
Sylvia, Markus, Annalea und Ursina, Grüt
Thu Mar 24 21:45:07 2005
Hi, Reto & Fraenzi
hier schreibt Henrik aus Swakopmund. Jochen aus Karlsruhe hat mich gerade angerufen, er sagte mir, daß Ihr gerade in Namibia seid. Wenn Ihr Zeit und lust habt, kommt ruhig mal vorbei. Tel. ist : 064 403264
Vielleicht mal auch ne Abfahrt vom matterhorn, ca. 15Km von uns.
Wünsche noch eine schöne Reise
henriksophia
mweb.com.na
Henrik, Swakopmund
Wed Mar 23 18:45:39 2005
Sali zämä, super schöner Reisebericht, man fühlt sich nahe bei Euch. Leider ist unsere Reise, Costa Rica und Peru, sowie skifahren in SUiza schon zu Ende und der Alltag hat uns wieder.... Geniesst Eure Reisezeit mit tollen Erlebnissen und lasst uns mit Euren Reiseberichten so gut als möglich teilhaben ........ Herzliche Grüsse Thomas & Karinweibelthomas
bluewin.ch
Thomas & Karin, männedorf
Wed Mar 23 16:52:04 2005
Hello!
Lässig von Euch zu hören, eure Reiseberichte und natürlich die Fotos sind einfach super! Wir freuen uns schon jetzt auf die Nächsten.....
Bei uns hoppelt bald der Osterhase vorbei, Ostern steht vor der Tür. Bei uns ist alles ok.
Vermissen euch, Küssli und Grüesslibettina
messerlis.com
Bettina & Philipp
Wed Mar 23 10:52:58 2005
hallo ihr beiden
toll euer neuer reisebericht. kann ganz mitfühlen mit den lieben plagegeister
(mücken, fliegen usw.)
bei uns alles paletti, wetter ok für ostern.
so nebenbei: zsc lions im final
es gruessli, mam und paps
kusnacht, 23.3.05
upachem
swissonline.ch
karin und franz bodmer
Wed Mar 23 10:18:45 2005
hallo ihr 2,
es beginnt ja wieder total spannend mit eurem bericht, gratuliere. nun hoffen wir dass alles optimal läuft und keine hindernisse überwinden müsst, wie giftige schlangen und so.
eure nachfolgerin in der wohnung ist am putzen wie verrückt, die neuen fenster sind gekommen!!
nun wünschen wir euch toi, toi ,toi und viiiiiieeeeeeeeel vergnügen, wir haben heute auch schon draussen zu mitteg gegessen, also hier gehts auch mit den temperaturen bergauf.
machts guet
annelies +zsoltinfo
aschinger.ch
annelies, staefa
Thu Mar 17 13:48:45 2005
Hallo Ihr Lieben
Herzlichen Dank fuer all die lieben Eintraege. Auch wir freuen uns von Euch zu hoeren. Sind im Sueden Namibias in Ketmannshoop und fahren morgen in die Kalahari. Sind giggerig auf Wildlife.
Heisse Gruesse Fraenzi und Reto. reto
boltshausers.com
Reto und Fraenzi
Wed Mar 16 15:09:11 2005
Liebi Sisca, Liebe Lieblingszöifter
Gebannt sass ich heute Morgen vor meinem Computer und las euer erster Reisebericht. Die Kombination von euren Erzählungen und den aufgeschalteten Fotos vermitteln einen genialen Einblick für die 'daheimgebliebenen'. Ich freue mich schon jetzt auf weitere News von Euch. Bleibt gesund und geniesst es! Grüessli Christianchristian.mathys
kiwikinos.ch
Lieblingszöifter, Zürich
Tue Mar 15 17:22:38 2005
hallo sisca und reto
ich war einige wochen in malta und vorher in arosa. darum habe ich eure 'adressänderung' erst heute im den poststappel gefunden. habe auch gleich meinen laptop aus meinem koffer gezogen und mich bei euch eingelogt! ich bin jetzt sicher schon 3h auf eurer seite am surfen und habe schon fast alles gesehen. tolle bilder und interessante berichte - eine super homepage! ich bewundere euch sehr und warte auf den dritten reisebericht ganz gespannt. ich hoffe, euch geht es gut und für die zunkunft nur das beste mit eurem panko!
liebe grüsse aus der schweiz, fränknaef_frank
bluewin.ch
Fränk Näf, Lenzburg
Tue Mar 15 15:55:50 2005
Meine Lieben
Es ist interessant Eure news zu lesen. Bin auch sehr froh, dass Ihr von Schlangenbissen verschont geblieben seid.
Nun wünsche ich Euch eine gute Weiterreise.
Bis bald.Liebe Grüsse Harryharry.dietschweiler
steiner.ch
dietschweiler harry
Tue Mar 15 14:09:15 2005
Könnt ihr euch vorstellen, mit welch heißem Herzen ich jeden Satz las- vom
Verjüngen meines Autos, zur Landung in Namibia...Es bringt so viele Erinnerungen. Ich freue mich riesig für euch.
Seid umarmt, streichelt Panko.
Amei ameibinns
yahoo.co.uk
amei binns, Dannewerk
Sun Mar 13 13:44:35 2005
Hallo, wir haben Euren ersten Reisebericht gelesen und sind begeistert. Das macht Ihr wirklich ausgezeichnet, sehr interessant. Mir hat der kleine Kerl
'Palmato-Gecko' sehr gut gefallen. Diese Sanddünen sehen ebenfalls sehr schön
aus. Wir wünschen Euch bis zum nächsten Reisebericht viele tolle Begegnungen(vielleicht schon ein Löwe oder Elefant!!)
Also bis später machts gut. Liebe Grüsse sendet Euch Florence & Didi (Charisli
lässt Euch auch grüssen, sie vermisst Dich Reto sehr, geht immer schauen ob Du
jetzt vielleicht wieder da bist)montavon.flo
bluewin.ch
Florence & Didi
Thu Mar 10 11:30:09 2005
isch einfach dä hammer eui Reis und d`mädels und ich findest u spannend eure Reisebricht z`verfolge, und chrieget grad wider heiwehhhhhhh........
tschüss bis nächst moldubs_fenner
freesurf.ch
Sylvia, Annalea und Ursina Dubs
Wed Mar 9 13:54:41 2005
Halli Hallo
Unsere momentane Hauptbeschäftigung ist es, auf eurer Homepage nachzuschauen, ob ein neuer Reisebericht anzutreffen ist. Jupi, Panko ist angekommen!Jetzt kanns ja so richtig losgehen. Wir denken oft an euch.
Viel Spass in den wunderschönen Dünen, liebi Grüessli
bettina
messerlis.com
Bettina & Philipp, Männedorf
Tue Mar 8 23:11:12 2005
Hoi Fränzi und Reto
Soeben sind wir aus unseren Arosa-Skiferien zurückgekehrt. Maurice war die ganze Woche in der Skischule und hat am Abschlussrennen die Goldmedaile geholt.
Endlich Hoffnung für die arg gebeutelte Skination Schweiz.
Es macht riesig Spass eure Reiseberichte zu verfolgen!
Bis zum nächsten Mal.
Viele liebe Grüsse aus der Innerschweiz
Eve, Mäsi, Muriel & Maurice mit Shadow the Terminatoriten
tic.ch
Iten's , Kastanienbaum
Tue Mar 8 20:02:52 2005
Hallo Fränzi, Reto und Panko
Ich war gespannt wie ein Pfeilbogen und habe fast jeden Tag auf Eurer Homepage nachgeschaut, ob Panko die Reise gut überstanden hat. Es wäre ja auch schade gewesen, wenn er an Euch vorbeigeschwommen wäre.....
Also ich muss schon sagen; Ihr gebt Euch sehr viel Mühe, die armen Schlucker zuhause mit tollen Bildern und Texten übers Fernweh hinwegzutrösten. Bereits der erste Reisebericht fesselt einen und macht süchtig nach mehr.
Ich wünsche Euch viel Spass und gute Fahrt. (Aber nicht zu schnell! Bei mir ist kürzlich per Post eine Polizeibusse aus Australien ins Haus geflattert!)
Liebe Grüsse von
Karin (der Australien-Fernweh-Geplagten)karinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Tue Mar 8 15:21:38 2005
heute ist montag!!! hoffentlich hät alles guet klappet mit em auto und ihr chönd di ersti nacht in Afrika i euem eigenä Home gnüessä. mir dänked fescht au eu und wünsched eu alles reiseglück der welt! und wenn ihr den in mirabib sind, dänked au chli a üs.....!!
hebed ganz fescht sorg!
Liebi Grüess uf Afrika
anja und bennobenno
probst.li
anja und benno, kreuzlingen (
vve.ch)
Mon Mar 7 21:40:09 2005
Salü Zäme
Naja ihr in der Hitze und wisst ihr, was man in Stäfa von eurem Balkon (nein natürlich nur vom Wohnzimmer, denn schliesslich will ich ja nicht Eiszapfen spielen!!!,) sieht??? Weeeeeeiiiiiiissss und das ist Schneeeee! Aber das wird euch in der Hitze kaum kümmern. Ich hoffe, dass alles mit dem Auto klappt, denn ich würde gerne noch ein wenig eure Möbel und euer Daheim in Stäfa geniessen. Da es mir sehr gut gefällt!Es ist echt gemütlich: Seid umarmt und geniesst Afrika.
Herzlichst
Margret
ecowyss
swissonline.ch
Margret, staefa
Sun Mar 6 11:44:36 2005
Hallo ihr Afrikareisende,
habt ihr noch Zeit und Lust, dann geht in die Luft! Können euch einen Flug ab Swakopmund über die Namib Wüste wärmstens empfehlen.
Grandiose Landschaften! Kostete im 2001: 1'050 N$ für 20 Min.
In Gedanken bei euch wenn ihr dann endlich vor dem Container steht und euren Panko rausholt und dann, ja dann gehts wirklich und wahrhaftig los.
Ein geniales Gefühl!
Alles Gute, liebe Grüsse
Raymonde u. Thomi
ufer
freesurf.ch
Ray u. Tho
Fri Mar 4 21:43:57 2005
salutti ihr lieben!
schön, seid ihr gut angekommen!!! Wir denken viel an euch! Wir vermissen euch und beneiden euch nicht, in dieser Hitze zu sein: ( also ich schon, aber mami nicht).
viel viel glück wenn ihr euren leeren container in Empfang nehmen dürft... bleibt zuversichtlich. - Euer zuhause in stäfa bleibt ja möbliert... bis zum nächsten mal! alles liebe, love, kiss, hug, kuss, schmatzi schmatzi schatzi!!! mami und bettina.
bettina.boltshauser
hgkz.net
mami ulla & bettina, zürich
Fri Mar 4 17:23:10 2005
hallo ihr lieben frierenden,
wir sind muede, aber gut in namibia angekommen. es ist sommerlich heiss...nach einer nacht in windhoek sind wir nun in swakopmund und hoffen am montag unser auto in empfang nehmen zu koennen. machts gut, fraenzi und retoreto
boltshausers.com
reto und fraenzi bolzis, swakopmund, namibia (
http://www.boltshausers.com)
Fri Mar 4 13:35:59 2005
Hoi ihr zwei
Han es bitz ifersüchtig in euere homepage gschmöckeret und wünsche eu e super tolli Zyt. Hoffentli nüd im Schnee, wie uf de Charte.
Liebi grüess Vre und Vinzvinz
veloteria.ch
Vre und Vinz
Thu Mar 3 18:38:39 2005
Hoi zäme,
wow, die homepage isch wältklass!!! gratuliere.... und eue panko isch au dä hammer! für eui reis wünschet mir eu nur s'bescht!! gnüssets und hebet eu sorg! mir werdet eui reis verfolge...
saluti e baci
Rosa(für Reto:-) ),Ferrari Toni und piccola Sara....ciroccor
bluewin.ch
Rosi, Toni und Sara
Thu Mar 3 13:52:38 2005
Liebe Fränzi, lieber Reto
WOW.ich bewundere und beineide Euch für all das was Ihr vor Euch habt. Geniesst die Zeit, sie wird sicherlich einmalig werden. Ich werde gerne Eure Reise via HP verfolgen.
Die Homepage ist ganz toll gemacht. Gratulation! Viel Glück (auch mit Eurem Pancho) und gute Gesundheit wünsche ich Euch von ganzem Herzen. Passt auf Euch auf und kommt vor allem auch wieder gut zurück.
Lieben Gruss
Harry
harry.dietschweiler
steiner.ch
Harry Dietschweiler, Uetikon
Thu Mar 3 08:20:08 2005
Hoi zäme
Viele Dank für die netti Abschieds-Charte. Ich hoffe, Ihr sind guet g'reist und gsund im Land vo de wilde Tier, endlose Stränd und wiisse Zäh aacho. Ich bin hüt s'erschte Mal uf Eui Homepage gange. Wow! Die isch ja super! Da wird ich sicher no mängisch ineluege und im Fernweh schwelge. Ich wünsche Eu vo Härze e spannendi, interessanti, intensivi, pannefreii und sunnigi Reis.
Liebi Grüessli
Karin
(...ähm...Fränzi...gäll, tuesch immer alli Gschäftli tüüüüüüüüf vergrabe...)karinwild
hotmail.com
Karin Wild, Männedorf
Wed Mar 2 13:30:44 2005
ICH BINS NOMAL......Han öppis Wichtigs vergässe:
Fränzi, lass BITTE BITTE die arme Hüehner läbe, gäll! Smile!
bettina
messerlis.com
Bettina, Männedorf
Tue Mar 1 16:04:45 2005
Hoi ihr Zwei!
In es paar Stund (4 1/2 Std.!!) gahts los, dänn gats ab uf Afrika. Endlich isch de grossi Tag cho. Mir wünsched eu vo Herze e mega tolli Ziit mit allem Drum und Dra. Mir werdet ganz fliessig und gspannt immer wieder eui Homepage bsueche und eui Reisebricht läse. Take care und liebi Grüessli de Tierli z'Afrika.....
Bettina & Philipp
bettina
messerlis.com
Bettina & Philipp, Männedorf
Tue Mar 1 15:52:12 2005
liebe freunde
heute gehts also los!
schade für uns, supi toll für euch!
wir wünschen euch ganz tolle, erlebnisreiche und spannende tage auf dem afrikanischen kontinent!
wir werden eure seite fleissig besuchen um immer auf dem neusten stand zu sein.
machts gut und bis nächtes jahr
lea & hjalmar
hjalmar
heinri.ch_bitte entfernen
lea & hjalmar, küsnacht (
heinri.ch)
Tue Mar 1 13:23:57 2005
An die beiden Globetrotter
Die Homepage ist super... sie wird ja sogar immer besser ;-)
Geniesst Euren Arfricatrip!
Ride freenussbiychris
hotmail.com
Chris und Matthias, Baden
Mon Feb 28 15:53:38 2005
Hallo Ihr zwei
Wir möchten Euch nochmals auf diesem Wege alles Gute für Eure Reise wünschen.
Geniesst es in vollen Zügen und kommt Gesund wieder heim.
Liebe Grüsse sendet Euch Florence & Didimontavon.flo
bluewin.ch
Florence und Dieter
Sun Feb 27 18:18:58 2005
Hallo Zäme
Ich wünsche Euch auf Eurer mega Reise viele spannende, tolle, erholsame, sonnendurchflutete Tage ohne Pannen und hoffentlich einige schöne Tauchgänge! Ich freue mich schon auf die Fotos...
Macheds guet!!!
Eggi eggi
easydiver.ch
Markus Egger, Züri (
http://www.easydiver.ch)
Sun Feb 27 10:28:17 2005
Hallo ihr zwei
Noch 7 Tage und ihr seid in Namibia. Bei uns dauert's noch 5 Monate und dann auch nur für einige Wochen. Wo steckt ihr dann ungefähr? Wir wünschen euch viele tolle Erlebnisse und viel Spass - take care! Wir freuen uns schon auf eure Reiseberichte!
Liebe Grüsseonly4simone
yahoo.de
Simone und Beat, Baar
Mon Feb 21 23:06:47 2005
sali zaemae
wir haben leider keine mailadresse von euch, koennt ihr diese uns noch angeben?
'wir sind mittlerweile in arequipa (im sueden perus) angekommen'
fuer eure bevorstehende reise wuenschen wir euch von herzen alles Gute und vorallem bleibt gesund
gruss Thomas & Karinaround_the_globe
hotmail.com
Thomas & Karin, arequipa
Sun Feb 20 20:37:04 2005
Hallo Ihr zwei!
Zerscht mal äs riese Komplimänt für Eui Page; die isch wältklass :-)Ächt spannend und interessant; wiiter so *smile*
Ich wünsche Eu ganz ä tolli Ziit in Afrika, viel Spass, gnüsseds und passed uf Eu uf!
Bis gli, liebi Grüessli
Nicole Hiltischnecke2002
hotmail.com
Nicole Hilti, Zürich
Sat Feb 19 13:00:46 2005
Wir haben mit Interesse die Herztransplantation an Eurem neuen Heim mitverfolgt!
Hoffentlich bekommt der Transport an die Sonne dem rekonvaleszenten Mobilhome gut! Alles Liebi und Guetidieter.lehmann
hispeed.ch
Mami und Dieter, männedorf-city
Wed Feb 16 14:47:38 2005
bravo. eure hompage gefällt mir sehr gut. ich werde eurer reise über das web begleiten. alles gute und ich hoffe, dass wir uns noch vor der abreise sehen.
lieber gruss mazzmatthias.baumann
office-world.ch
mazz, meilen
Sun Feb 13 20:26:50 2005
küsnacht, 9.2.05
hallo ihr beiden
wollte nur kurz gruezi sagen und dem landi gute reise wünschen und dass er keine nassen füsse kriegt
gruessli und bis bald
papskarinbodmer
hotmail.com
bodmer karin und franz
Wed Feb 9 11:44:02 2005
Hallo Ihr beiden,
eine tolle HP habt Ihr...... - wenn Ihr Namibia mal anders erleben wollt, schau doch mal in Swakopmund oder unter www.ski-namibia.com vorbei......
Würden uns über ein 'verlinken' freuen....
Viele Grüße
Jochenjmtst
gmx.de
jomue (
www.ski-namibia.com)
Mon Feb 7 12:42:13 2005
hoi fränzi hoi reto
no chli me als en monet...!!! kaum zu glauben wie die zeit vergeht!
toll, das mir immer wieder uf dä homepage vo eu di neuschtä news erfahred. die isch würkli immer top aktuell. wenn genau gsend mir üs no vor dä abreis? hend ihr no äs terminli fürd ostschwizer?
ganz liebi grüss anja und bennobenno
probst.li
anja und benno, kreuzlingen (
www.vve.ch)
Sun Jan 23 10:57:54 2005
hallo ihr zwei
eus gats mega guet mir sind voll im element. de schnee isch guet, die runs da sind steil mit viele tanne, s wetter isch au noed schlecht (- 20), lodge und luet da sind wie immer eifach easy und genial, au eusi gruppe isch guet. kurz gseit isch eifach nur suuuuuper geeeeeeeil.
hey ganz en liebe gruess us de rockis und mir freued eus jetzt scho wieder uf eu.
euri tuefschnee-junkis susie & ueseuese.rohner
bluewin.ch
Susie & Uese
Mon Jan 10 01:52:58 2005
Hoi ihr zwei,
Es guet Nois uf dem Wäg.
Gratulation zu euere Homepage und em super Auto. Händ eu mega müeh gäh. Gfallt mer.
Für eui Reis, wo ja scho gli los gaht wünsch ich nur s Bescht, vill schöni Iidrück, passed uf eu uf und chömed heil wieder hei.
Es liebs Grüessli Chanticdennenmoser
hotmail.com
Chanti Dennenmoser, Meilen
Fri Jan 7 17:38:12 2005
Hallo zusammen,
coole Seite, professionell gemacht. Gerne linke ich Eure Seite auf der www.boltshauser.ch. Werden Eure Reise verfolgen.
Gerne würden wir uns mal mit Euch treffen, bevor ihr geht. Wir wohnen in Egg und würden uns gerne über die boltshauser homepage austauschen.
Kommt ihr mal bei uns vorbei in Egg?
gruss thomasthomas
boltshauser.ch
boltshauser thomas, hinteregg (
www.boltshauser.ch)
Thu Jan 6 20:29:50 2005
Hi Reto, Euer Wagen gefällt mir! Hoffe er führt Euch an all die wunderbaren Orte, die Ihr Euch vornehmt zu sehen und auch an Orte, von denen Ihr bislang nichts wußtet. Ich werde immer mal wieder auf Eurer Website vorbeischauen. Viele Grüße & Viel Spaß auf Eurer Tour!
Achim
P.S. Mir ist aufgefallen, dass Du am gleichen Tag Geburtstag hast wie ich! Du bist allerdings ein Jahr jünger. Schon witzig, wie sich manchmal die Sternenkonstelation bei den Menschen niederschlägt. Beide sind wir ja passionierte Weltenbummler :-) Bei mir/uns geht es übrigends am 19.02 für 5 Wochen nach Neuseeland.mail
theglobetrotter.de
achim, Hannover (
Reisen als Passion - TheGlobetrotter.de)
Thu Jan 6 10:34:05 2005
Hoi zäme
Reto, es hat mich mega aufgestellt, dich heute morgen auf der Fähre anzutreffen. Die eisigen Temeperaturen habe ich vor lauter Afrika gar nicht bemerkt.
Cooles Auto und noch coolere Homepage, ich könnte mich noch den ganzen Morgen darin verweilen, gratulation.
Ich wünsche euch beiden eine gute Reise mit vielen schönen Eindrücken, und dass Ihr wieder heile zurück kommt.
Liebe Grüsse, Ericmrmueller
gmx.ch
Eric Müller, Meilen (
www.srdmeilen.ch)
Wed Dec 29 09:37:16 2004
Hallo Ihr zwei
Hoffe, es klappt dieses Mal, Euch zu erreichen, da mein Weihnachtsmail wieder zurueckgekommen ist.
We wish you a happy merry Christmas and for your big journey through Africa lots of fun and great experiences.
Ja, wir hoffen, dass Ihr gesund und munter wieder nach Hause kommt und der Landcruiser Euch gut ueber die Runden bringt - den habt Ihr ja wirklich super auf Vordermann gebracht. Congratulations zu Eurer Site, die ist einfach fantastisch - Kompliment.
Also, wir freuen uns bereits heute, die ersten News ueber Euren Trip in Africa via Homepage zu erfahren.
Lasst es Euch gutgehen und auf bald (we may see each other again one day in Down Under, mmmh)
Cheers
Marietta & Marchello
magicmetzgers.com
Marc & Marietta, Perth (
www.magicmetzgers.com)
Wed Dec 22 01:12:52 2004
Hoi mitenand! Ich bin d' Fründin vo dä Kathrin und s'Mami vo dä Milla. Herzlichi Gratulation zu euräre homepage. S' macht richtig Spass drinn z'schmöckere und vo ferne Länder und Kulture z'träume. Doch no viel meh Idruck macht mier, wien ihr äs starchs Team sind und glernt händ, zäme äs Ziel z'ha.
Ich wünsche eu ä ganz ä guäti Ziit in Afrika und das ihr mit ganz viel schöne Erinnerige wieder gsund hei chömed. Grüessli Sarah, Milla und Timo Hausherr.sa.hausherr
bluewin.ch
Sarah Hausherr
Tue Dec 21 17:52:32 2004
Meine Liebsten !!
Wwwwwwwwwoooooooowwwwwwwwww !! Bin sprachlos.. Einfach genial und bin immer noch sprachlos, mega, cool, super, toll, geilitos.. usw. Die Homepage ist der Wahnsinn, ich bin einfach nur stolz auf Euch ! Die Reise kann ja nur gut gehen, wenn schon die Seite so gut vorbereitet ist, habe sie gleich abgespeichert !
Dicke Umarmung und bis gliii ! Eui Kathrin und Zook.boltshauser
bluewin.ch
Kathrin Boltshauser, Zug
Tue Dec 7 17:45:00 2004
Salue zaeme
Danke fuer euren Gaestebucheintrag. Bei strahlendem Sonnenschein sitzen wir im Internetcafe. Da ist doch was falsch! Also gehen wir raus! Tschuess zaeme. Guten Start und viel Spass in Afrika.
Gruss aus Western Australia
Moni und Roliwe2
moniundroli.ch
Moni und Roli, Perth (
www.moniundroli.ch)
Wed Dec 1 03:02:00 2004
lieber reto
eure homepage ist ja super mega schööööön. muss schon sagen, echt atemberaubend.
reto
boltshausers.com